Ông Y-ly-a-khin người Nga, người rước đuốc Ô-lim-pích Bắc Kinh trong chặng Lan Châu, tỉnh Cam Túc là một người rất am hiểu Trung Quốc, ông thích uống trà Phổ Nhĩ Trung Quốc, thích nghe vở kinh kịch "Bá Vương biệt cơ". Ông cho biết ở Nga có tới mấy Học viện Khổng Tử.

"Ở nước Nga hiện nay Trung văn rất thịnh hành, rất nhiều người bắt đầu học Trung văn, Học viện Khổng Tử hiện đã hình thành một hệ thống trên thế giới, sẽ khích lệ càng nhiều người học ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc, sự ảnh hưởng rất lớn, rất nhiều người có hứng thú, nhất là các bạn trẻ".

Tại khu quốc tế trong Làng Ô-lim-pích có một khu học Trung văn dành riêng cho vận động viên và quan chức nước ngoài. Mặt dù việc chuẩn bị cho thi đấu Ô-lim-pích rất khẩn trương, nhưng vẫn thường xuyên có quan chức, huấn luyện viên thậm chí là vận động viên nước ngoài tranh thủ thời gian đến đây học vài câu Trung văn. Ông Na-ô-y-a, quan chức đặc trách về tập luyện tăng cường của Ủy ban Ô-lim-pích Nhật Bản thường xuyên đến đây học tập.

"Hôm qua bạn có học Trung văn không?"

"Tôi học rồi".

"Bây giờ là mấy giờ?"

"Mười một giờ ạ".

Nền văn hóa Trung Quốc có bề dày 5 nghìn năm uyên bác sâu rộng, muốn thể hiện với nhân dân thế giới qua sự biểu diễn trong mấy chục phút đồng hồ là điều không dễ dàng. Song, nói đến Trung Quốc không thể không nói đến võ thuật Trung Quốc.