Nhà thơ Tiêu Tam nói ,hôm đó , trời rất đẹp . tôi và đại sứ Hà Vĩ lần lượt đến với khu vườn phía sau phủ chủ tịch rợp bóng cây xanh , chúng tôi thấy chủ tịch Hồ Chí Minh đang câu cá bên bờ ao . Chủ tịch mỉm cười đi lại gần chúng tôi và nói vui với tôi rằng : "đây là của cải của tôi đấy" . Chủ tịch Hồ Chí Minh mặc áo ca-ki mầu nâu , nhưng trông rất sạch sẽ như là vừa mới mặc .Chủ tịch ôm hôn tôi thắm thiết , ba lần hôn lên hai má tôi theo tập quán của Pháp .Chủ tịch giới thiệu với tôi về khu phong cảnh xung quanh và nhà sàn nhỏ , nơi ở của Người , sau đó mời tôi và Đại sứ Hà Vĩ cùng ăn cơm tại nhà bếp ở gần ao cá ."

"Chủ tịch Hồ Chí Minh cho Đại sứ Hà Vĩ biết , Người đã làm quen với tôi tại Pa-ri 40 năm về trước . Người còn hỏi về ấn tượng của tôi đối với chuyến thăm VN , có viết bài thơ mới không . Tôi lấy bài thơ 'Vịnh Hạ Long 'cho Người xem và mời chủ tịch sửa chữa cho . Sau khi đọc kỹ bài thơ này , Người đề nghị tôi sửa câu 'sông liền sông , núi liền núi' thành 'Non liền với nước , nước liền với non'. Với sự gợi ý của chủ tịch , tôi lại đề nghị sửa câu sau thành ' Non liền với trời', nghe xong Người vui vẻ cho rằng : Hay quá , thế là rút cuộc đã hình thành bài thơ như sau :

'Sơn liền thủy, thủy liền thiên , sơn thủy thiên địa đại đoàn viên , có Nghĩ là 'Non liền với nước , nước liền với trời , non nước đất trời đại kết đoàn'. "

" Chủ tịch Hồ Chí Minh tận tay rót cốc rượu vang VN cho tôi , tôi nâng cốc cạn chén , chúc Người khỏe mạnh trường thọ . Tôi lấy ra cuốn 'Nhật ký trong tù 'xin chữ ký của Người . Người vui vẻ nhận lời .

Tình hữu nghị giữa chủ tịch Hồ Chí Minh với nhà thơ Tiêu Tam cũng là sự thể hiện sinh động về tình hữu nghị giữa Người với nhiều đồng chí TQ trong đó kể cả đồng chí Chu Ân Lai mà đồng chí đã quen biết tại Pa-ri , nói lên tình hữu nghị truyền thống giữa các nhà cách mạng bậc tiền bối hai nước Trung Việt đã có lịch sử lâu đời .