![]() |
|
![]() |
![]() |
|
LQ---Quý vị và các bạn thân mến: Các bạn đang nghe chương trình đặc biệt "Vui đón năm Canh Dần" do Ban Tiếng Việt Nam Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc thể hiện.
HA---Mà Lệ Quyên này, trong năm Canh Dần cầm tinh con hổ, các gia đình Trung Quốc không những dán tranh tết vẽ hình chú hổ, mà còn tặng đồ chơi tạo hình chú hổ con cho trẻ em, bài hát cũng đều liên quan tới con hổ đấy.
LQ---Dạ, đúng vậy, không biết Hùng Anh đã để ý chưa, giáp tết Canh Dần, trên mạng đã thịnh hành bài hát "chú hổ", một bài hát rất được nữ sinh hoan nghênh đấy.
HA---Tại sao vậy?
LQ---Anh hãy nghe đã, toàn là vận dụng từ hài âm 'hu' hoặc 'fu' tức đồng âm hoặc na ná âm 'hổ' trong tiếng Hán, nghe rất hài hước, thỏa thích lắm. Này, Hùng Anh chú ý nghe nhé: "Dù anh phục em hay không, anh vẫn phải phục vụ cho em. Muốn mang lại hạnh phúc cho em, thì anh phải chịu khổ chịu khó, em đã chinh phục được anh, anh là tù binh của em."
HA---Chẳng phải là con hổ cái ư, bạn gái thật là dã man. Xem ra đồng bào nam giới chúng tôi vẫn phải chú ý tập luyện sức khỏe, phấn đấu trở thành Võ Tòng, anh hùng đánh hổ hiện đại.
LQ---Được, vậy chúng ta hãy chờ xem nhé, mong rằng các anh sẽ có diện mạo mới trong năm mới.
![]() |
![]() |
Xem tiếp>> |
v Phương tiện truyền thông Triều Tiên chứng thực cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều sẽ diễn ra tại Bình Nhưỡng vào tháng 9 2018/08/15 |
v Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ cho biết có năng lực chống lại "sự tấn công" đối với nền kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ 2018/08/14 |
v FedEx mở đường bay mới liên kết Trung Quốc và Việt Nam 2018/08/14 |
v Số người gặp nạn trong trận động đất xảy ra ở đảo Lôm-bốc In-đô-nê-xi-a tăng lên 436 2018/08/14 |
Xem tiếp>> |
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |