china radio international

Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc	Ban tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết


China Radio International


	Thời sự Trung Quốc

	Thời sự Quốc Tế

	Đời sống kinh tế

	Đời sống xã hội

	Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc

(GMT+08:00) 2005-08-26 18:51:26

Comment

Danh thủ thế giới Triệu Hồng Bác bị bong gân gót chân vẫn hướng về thế vận hội mùa đông

cri

"Hiện nay còn nửa năm mới đến thế vận hội, tuy thời gian đã rất gấp, hồi đầu năm lại sửa đổi quy tắc, chúng tôi phải bỏ nhiều công sức để thích ứng quy tắc mới, bắt đầu quen dần thì bị bong gân gót chân. Đây là một khó khăn lớn nhất trong cuộc đời chúng tôi, song chúng tôi sẽ không từ bỏ, chúng tôi cuối cùng sẽ đến thế vận hội, chúng tôi rất tin điều này."

Triệu Hồng Bác quả thực chưa ngày nào bỏ buổi tập, ngày 11 tháng 8, tức là ngày thứ hai sau khi ra viện, anh đã nêu ra ý kiến tập tạ tay, để tập cơ bụng và sức khoẻ, nhưng huấn luyện viên thấy vết thương còn chưa lành nên chưa cho tập, nhưng anh đã tràn đầy ý chí chiến đấu: "Tôi nằm trong phòng làm một số động tác chống tay, tập cơ lưng, để giữ thể lực."

Muốn tham gia thế vận hội mùa đông Tu-rin, anh phải chạy đua với thời gian, không những phải mau chóng phục hồi, còn phải sớm khôi phục luyện tập, vì vậy, huấn luyện viên Diêu Tân nói: Đội trượt băng nghệ thuật quốc gia sẽ mời chuyên gia, lập một kế hoạch phục hồi cho Triều Hồng Bác. Ông nói:

"Chúng tôi chuẩn bị tìm một chuyên gia về mặt phục hồi ở trong nước hoặc nước ngoài, để họ phụ trách việc luyện tập khôi phục của Triệu Hồng Bác."

Huấn luyện viên nói, quá trình phục hồi cùng luyện tập khôi phục này sẽ rất đau khổ, không biết Triệu Hồng Bác có chịu đựng nổi không. Triệu Hồng Bác lại rất thản nhiên về sự lo lắng này: "Tôi thấy thương bệnh là chuyện bình thường của vận động viên, tôi cũng chuẩn bị tinh thần phải chịu đau chịu khổ, tôi nghĩ khả năng chịu đựng của vận động viên phải mạnh hơn một chút so với người bình thường."

Trượt đôi nghệ thuật vốn là một môn cần sự phối hợp ăn ý, thiếu người cộng tác, Thân Tuyết đành phải tập một mình, chị nói, lúc đầu chị không thể chấp nhận được điều Triệu Hồng Bác bi ̣thương, nhưng bây giờ đã điều chỉnh lại rồi, chị nói:

"Lúc đầu cảm thấy rất bất ngờ, lúc đó cảm thấy không biết làm thế nào cho phải, tôi vẫn luyện tập bình thường, làm một số động tác nhảy đơn, cùng một số bài tập của mình, Triệu Hồng Bác sẽ làm một số luyện tập phục hồi, chúng tôi sẽ cùng đoàn kết nỗ lực."

Làm nghề trượt băng hơn 20 năm, nguyện vọng lớn nhất của Triệu Hồng Bác là đoạt một tấm huy chương vàng thế vận hội mùa đông, những người hâm mộ thể thao Trung Quốc chúc anh sớm phục hồi, có thể đi Tu-rin giành lấy giây phút huy hoàng nhất trong đời mình.

1 2