Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung QuốcBan tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết
China Radio International
Thời sự Trung Quốc 
Thời sự Quốc Tế 
  Đời sống kinh tế 
  Đời sống xã hội 
  Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc
(GMT+08:00) 2005-07-19 13:11:48    
Kinh nghiệm thành công của một người mẹ kiệt xuất ở TQ

cri

Học ngoại ngữ không nhất định phải học từ khi mới lọt lòng.

Khi cháu còn nhỏ, thông qua việc cho cháu học thuộc những bài thơ Đừơng, thơ Tống có vần điệu đẹp, thông qua việc cho cháu kể lại tình tiết với những câu chuyện tự biên, qua việc cho cháu đọc đủ các loại sách báo để bồi dưỡng trí nhớ, khả năng ngôn ngữ và khả năng đọc của cháu.

Đối với một gia đình TQ bình thường không dùng hai loại ngôn ngữ mà nói, thì học ngoại ngữ không nhất thiết phải học từ khi mới lọt lòng, bất cứ ở lứa tuổi nào cũng có thể bồi dưỡng và học tập ngoại ngữ, xem bạn hướng dẫn và dạy cháu bằng phương thức và phương pháp như thế nào .

Phát âm chính xác là điều rất quan trọng trong khi học tiếng Anh.

Sau khi cháu nắm được 26 chữ cái và cách viết thừơng, viết hoa, tôi không như nhà trường và một số phụ huynh khác dạy phiên âm trước. Nhưng đây cũng không có nghĩa là phiên âm không quan trọng, mà chẳng qua là điều chỉnh thứ tự mà thôi.

Tại sao học tiếng Anh lại nhất định phải nhấn mạnh ngữ âm và ngữ điệu ? Bởi vì phát âm chính xác là rất quan trọng. Ngôn ngữ là công cụ giao tiếp, mọi người dùng ngôn ngữ để trao đổi tư tưởng, tình cảm, mà ngôn ngữ là thông qua ngữ âm để biểu đạt, nếu như ngôn ngữ không có ngữ âm thì người ta không thể cảm nhận được. Nếu như phát âm không chính xác hoặc là nói ngọng, thì không thể biểu đạt được chính xác nội dung ngôn ngữ của mình, tất nhiên sẽ ảnh hưởng đến sự trao đổi với mọi người.

Tuy tôi nói tiếng Anh cũng tương đối tốt, nhưng không thể nào nói lưu loát như người bản xứ. Để tránh việc khi mình phát âm có pha giọng mẹ đẻ sẽ ảnh hưởng đến việc phát âm chính xác đặc giọng người Anh của cháu, tôi mua rất nhiều băng ghi âm tiếng Anh cho cháu học theo.

Rất nhiều người cho rằng ngữ âm Anh văn , âm điệu của trẻ không được chính xác là do cháu học không đến nơi đến chốn, thực ra tình trạng này là do bản thân người dạy phát âm không chính xác gây nên.

Hiện nay phần lớn học tiếng Anh là đọc theo giáo viên, ngữ âm và ngữ điệu của thầy cô có chính xác hay không, sẽ ảnh hưởng rất lớn đến học sinh, thậm trí còn ảnh hưởng đến việc học Anh văn sau này của học sinh, bởi vì, đây là thời kỳ đặt cơ sở cho trẻ.

Gây hứng thú học Anh văn của con.

Tôi chọn quyển sách đầu tiên để dạy con học Anh văn là cuốn " 900 câu tiếng Anh" .

Tại sao ngay từ lúc cháu còn chưa cơ sở về Anh văn tôi đã dạy cháu học ngay "900 câu tiếng Anh" ? thứ nhất là do tôi rất thông thạo giáo trình "900 câu tiếng Anh" và còn có cả một bộ băng ghi âm "900 câu tiếng Anh" từ mười mấy năm trước, với giọng thuần túy của người Mỹ. Thứ hai là mỗi bài trong cuốn "900 câu tiếng Anh" đều có 15 câu cơ bản, chỉ cần cho cháu nắm được một cách thành thạo những từ mới trong mỗi bài, là có thể trên cơ sở này ghép thêm được rất nhiều từ mới.

Khi cháu học cuốn "900 câu tiếng Anh", tôi dùng máy nhắc lại, cho đọc đi đọc lại 15 câu cơ bản trong mỗi bài, rồi cho cháu xem 15 câu cơ bản, giống như con vẹt học nói, cứ đọc theo rồi so sánh, tôi chỉ cần ngồi bên cạnh nghe cháu đọc to, sau đó nói cho cháu biết những câu mà ngữ âm, ngữ điệu không được chính xác, và bảo cháu câu nào cháu phát âm không giống như trong băng ghi âm, và mở băng cho cháu nghe lại tự so sánh rồi sửa lại .

Qua hơn hai năm phù đạo cháu học tiếng Anh, nếu nói có cảm nhận gì thì tôi cho rằng, bất kể là đứa trẻ nhỏ nào, nếu như nói tiếng mẹ đẻ được tốt, thì có thể chứng minh tính năng ngôn ngữ của bộ não đứa trẻ đó không có trở ngại gì, có thể học tốt tiếng Anh.

Để con nói được tiếng Anh thuần thuc̣ như người Anh, nhất định phải ngay từ đầu để cháu trực tiếp đọc nghe và nói theo tiếng Anh của người bản xứ, dần dần đạt câu đúng ngữ pháp và biết dùng từ thích hợp, đây là điều hết sức quan trọng.


1  2