Sóng vô hình, Người dẫn lối tôi đi

Hết sao được những gì tôi muốn biết

Lưu luyến Bắc Kinh nhưng đành tạm biệt

Chưa được đến thăm các chi,̣ các anh,

Trong Ban tiếng Việt Nam của Đài

Vội vàng này xin dịp khác sửa sai

Ra ga kịp "đáp tàu" đi Thượng Hải.

Một thành phố đứng hàng đầu Thương Mại

Tôi "Trở về Bến Thượng Hải " tại sân ga

Phố xá, người, xe rộng lớn bao la

Nền công nghiệp đang trên đà siêu tốc.

Tôi bàng hoàng ngỡ mình đang đơn độc

Giữa "Thiên đường Thượng Hải " phồn vinh

Trong cơn mơ bỗng thấy giật mình

Gặp những "Nàng tiên" hiện hình trên hè phố!

Ôi Thượng Hải Người sao mà đồ sộ

Vẻ dịu dàng. Dáng dấp đẹp như tranh

Có phải xa đây không nỡ, không đành

Trên đường tôi "trở về " nước Việt

Thăm Quế Lâm phong cảnh đẹp nên thơ

Tranh thủ từng giây, từng phút từng giờ

Để cảm nhận những gì tôi chưa biết ...

Cảm ơn Đài cảm ơn ban tiếng Việt

Đã cho tôi "mơ mộng cuộc du hành"

Đến Trung Hoa chiêm ngưỡng những bức tranh

Vĩ đại! Thiên tài nổi danh trên thế giới.

Nhiều danh lam tôi chưa hề được tới

Luôn có Đài làm cầu nối không gian

Dành cho tôi cho thính giả Việt Nam

Được "du ngoạn, thăm quan và học hỏi! "

Năm mươi lăm năm

Một chặng đường dài không hề mệt mỏi

Kỷ niệm này tôi biết nói g̀i đây?

Cho phép tôi được nhân dịp này,

Xin bày tỏ lòng biết ơn Ban tiếng Việt

Những lời nói chân tình thân thiết

Xin kính chúc các chi ̣các anh

Trong Ban tiếng Việt của Đài

Hạnh phúc phồn vinh, sức khoẻ dẻo dai

Đưa kỹ thuật của Đài lên tầm cao mới.