Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung QuốcBan tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết
China Radio International
Thời sự Trung Quốc 
Thời sự Quốc Tế 
  Đời sống kinh tế 
  Đời sống xã hội 
  Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc
(GMT+08:00) 2004-12-29 18:21:23    
Chúc mừng Ma Cao trở về với đất mẹ Trung Hoa tròn 5 năm

cri

Ngày 20 tháng 12 năm 1999 là một ngày quan trọng trên lịch sử Trung Quốc , sau khi trải qua cuộc bể dâu, Ma cao đã trở về với vòng tay của người mẹ Trung Hoa, từ đó bước vào kỷ nguyên mới, một quốc gia hai chế độ, phát triển thịnh vượng. Sau năm năm trở về, đặc khu hành chính Ma cao đã tuân theo phương châm "Một quốc gia hai chế độ", "Người Ma cao quản lý Ma cao" và "Tự trị cao độ", đã đạt tới cục diện tốt đẹp đó là , chính trị ổn định, kinh tế phát triển, xã hội hài hoà, lòng dân ổn định, mọi mặt đã giành được thành tựu khiến mọi người đều chú ý. Bài hát "Ma cao ở bên Người" đã bày tỏ lòng tự hào và hạnh phúc của đồng bào Ma cao được trở về với mẹ hiền Trung Hoa.

Ma cao là nhà của chúng con,

Tràn đầy tình thương với gắn bó.

Áo môn là nhà của chúng con,

Là nơi hội tụ văn hóa Đông Tây,

Chúng con nguyện cùng Người mở tương lai.

Thế nhưng trong khi dạt dào niềm vui, nhân dân Trung Quốc càng không thể quên năm 1999 đầy ý nghĩa. Bài hát "Tình ca năm 1999"

Lời ca có đoạn :

Con trở về bên mẹ hưởng chọn niềm vui,

Từ nay không lưu lạc bởi hạnh phúc tràn trề

Con đã về bên mẹ đắng cay ngọt bùi cũng chẳng sao

Trút bỏ sương gió bên ngoài,

Có me,̣ con trở nên càng cứng cỏi

Ngày nay, Hôǹg kông và Ma cao đã lần lượt trở về, mọi người lại càng da diết mong chờ đồng bào Đài Loan cũng nhanh chóng trở về, cầu mong nước nhà thống nhất và giàu mạnh, là tâm nguyện chung của mỗi người con Trung Hoa. Cuối cùng chúng ta cùng chúc đại gia đình các dân tộc Trung Hoa có thể sớm đoàn tụ một nhà và cùng "Chúc phúc Tổ quốc":

Xin chúc phúc Tổ quốc,

Tươi đẹp và mạnh giàu,

Con cái các dân tộc,

Cùng nâng cốc chúc Người,

Cùng cất vang bài ca .


1  2