Thượng Hải là trạm cuối cùng trong chuyến khao sát miền Nam của đồng chí Đặng Tiểu Bình .Ngày 10 tháng 2 năm 1992 , đồng chí Đặng Tiểu Bình đã thị sát Công ty Bối Lĩnh Thượng Hải nằm trong khu phát triển khoa học công nghệ cao . Công ty này sản xuất vi mạch đồng bộ với tổng đài trao đổi kỹ thuật số , là xí nghiệp liên doanh mà TQ nắm cổ phần tuyệt đối . Tong qá trình tham quan , tổng giám đốc Lục Đức Thuần chỉ vào chiếc máy nạp Ion chùm tia mạnh nói , đây là một trong những thiết bị then chốt trong việc sản xuất vi mạch , là chiếc máy đầu tiên du nhập bằng phương thức liên doanh . Ngẫm nghĩ một lúc , đồng chí Đặng Tiểu Bình chỉ vào máy nạp Ion hỏi chúng tôi , máy này họ 'Xã ' hay là họ 'Tư ' nhỉ , sau đó đồng chí lại nói tiếp , chiếc máy này vốn họ ' Tư ' , vì nó là do nước tư bản chủ nghĩa sản xuất , hiện nay nó họ 'Xã' , bởi vì nó đang phục vụ cho xã hội chủ nghĩa . 'Tư ' có thể chuyển hóa thành ' Xã ' , 'Xã' cũng có thể chuyển hóa thành ' Tư ' . Mở cửa đối ngoại tức là phải du nhập kỹ thuật tiên tiến để phục vụ cho ta , chiếc máy này hiện nay họ 'Xã ' , không phải họ 'Tư '.

Tôi còn nhớ , khi thị sát khu phát triển Mẫn Hành Thượng Hải vào ngày 12 tháng 2 năm 1992 , đồng chí Đặng Tiểu Bình lại nói đến vấn đề họ ' Xã ' hay là họ ' Tư ' . Đồng chí Đặng Tiểu Bình nói , đến cuối thế kỷ này , Phố Đông Thượng Hải và Thâm Quyến đều phải trả lời một vấn đề , đó là họ ' Xã ' không phải là họ ' Tư ' , Thượng Hải và Thâm Quyến đều phải gương mẫu . Phải chú trọng sức mạnh tổng hợp , sức sản xuất xã hội , phải đưa ra đáp án công cuộc cải cách mở cửa có lợi cho xã hội chủ nghĩa , không lợi cho tư bản chủ nghĩa . Bây giờ đang có nhiều tranh luận về họ ' Xã ' hay là họ 'Tư ' . Đây là nguyên tắc lớn , phải trả lời bằng sự thật , phải tìm ra đáp án cho công cuộc cải cách mở cửa là họ ' Xã ' không phải là họ ' Tư' bằng hàng trăm hàng nghìn sự thật , phải có lợi cho xã hội chủ nghĩa , chứ không lợi cho tư bản chủ nghĩa . Thượng Hải phải trả lời bằng được vấn đề này , cho nên phải nhờ sự cố gắng của mọi người .

Mỗi lần đến Thượng Hải , đồng chí Đặng Tiểu Bình đều ân cần dạy bảo chúng tôi rằng : cải cách mở cửa phải quán xuyến trong cả quá trình phát triển của TQ ; kiên trì cải cách mở cửa là điều quyết định vận mệnh của TQ ; nếu như từ bỏ công cuộc cải cách mở cửa thì có nghĩa là từ bỏ chiến lược phát triển trên căn bản của chúng ta . Đồng chí nói , cách mạng là giải phóng sức sản xuất , cải cách cũng là giải phóng sức sản xuất , trước kia chỉ nói phát triển sức sản xuất trong điều kiện xã hội chủ nghĩa , mà không nói giải phóng sức sản xuất qua cải cách , đó là điều không toàn vẹn . Sau khi xác định chế độ cơ bản của xã hội chủ nghĩa , còn phải thông qua cải cách , thay đổi trên căn bản thể chế kinh tế ràng buộc sức phát triển của sức sản xuất , thiết lập thể chế kinh tế xã hội chủ nghĩa dạt dào sức sống , thúc đẩy sức sản xuất phát triển . Đường lối , phương châm và chính sách của hội nghị Trung ương 3 Ban chấp hành Đảng cộng sản TQ khóa 11 sẽ không thay đổi , đường lối cơ bản của Đảng thực thi trong 100 năm cũng không thay đổi .