Hội nghị trung ương bàn về công tác kinh tế do ban chấp hành trung ương và chính phủ triệu tập từ ngày 27 đến ngày 29 tháng 11 tại Bắc Kinh .
Tổng bí thư ban chấp hành trung ương đảng cộng sản Trung Quốc , chủ tịch nước Trung Quốc Hồ Cẩm Đào đã có bài phát biểu quan trọng tại hội nghị , phân tích sâu sắc tình hình trong nước và quốc tế hiện nay , nêu rõ yêu cầu chung đối với công tác kinh tế năm 2004 , nhấn mạnh những nguyên tắc quan trọng và vấn đề lớn cần phải nắm vững trong công tác kinh tế năm 2004 , đồng thời nêu rõ yêu cầu tăng cường và cải thiện sự lãnh đạo của đảng đối với công tác kinh tế . Trong bài phát biểu của mình ủy viên thường vụ bộ chính trị ban chấp hành trung ương đảng , thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo đã tổng kết một cách có hệ thống công tác kinh tế năm 2003 và có những bố chí cụ thể nhằm làm tốt công tác kinh tế năm 2004 .
Hội nghị nêu rõ , yêu cầu chung đối với công tác kinh tế năm 2004 là : lấy lý luận Đặng Tiểu Bình và tử tưởng quan trọng Ba đại diện làm tư tưởng chỉ đạo , quán triệt toàn diện tinh thần Đại hội 16 và hội nghị trung ương 3 khóa 16 , lấy con người làm gốc , xác định quan niệm phát triển toàn diện , hài hoà và bền vững , làm tốt công tác mọi mặt theo tư duy ổn định chính sách , điều chỉnh thích đáng , đi sâu cải cách , mở rộng cửa , nắm vững toàn cục , giải quyết mâu thuẫn , sắp xếp thống nhất và phát triển hài hoà . Kiên trì phương châm mở rộng kích cầu trong nước , tiếp tục thực thi chính sách tài chính tích cực và chính sách tiền tệ vững chắc , bảo vệ , hướng dẫn và phát huy tốt tính tích cực tăng cường phát triển mọi mặt , chuyển trọng điểm công tác sang điều chỉnh cơ cấu kinh tế , chuyển biến phương thức tăng trưởng , nâng cao chất lượng và hiệu quả tăng trưởng một cách thiết thực, thực hiện việc phát triển nền kinh tế quốc dân một cách liên tục , nhanh chóng , hài hoà , lành mạnh và xã hội tiến bộ toàn diện .
Hội nghị nhấn mạnh , để quán triệt yêu cầu chung này , điều quan trọng là xác định vững vàng và thực thi nghiêm chỉnh quan niệm phát triển toàn diện , hài hoà và bền vững . Đây vừa là tư tưởng chỉ đạo quan trọng lâu dài đối với công tác kinh tế , vừa là nguyên tắc cơ bản giải quyết nhiều mâu thuẫn tồn tại trong việc phát triển kinh tế xã hội hiện nay . Hội nghị nêu rõ , công tác kinh tế năm 2004 cần phải đứng trên tầm cao phát triển toàn cục và nắm vững một số công việc sau đây :
Một , giữ vững tính liên tục và tính ổn định của chính sách kinh tế vĩ mô . Tiếp tục kiên trì phương châm mở rộng kích cầu trong nước , thực thi chính sách tài chính tích cực và chính sách tiền tệ vững chắc , đồng thời theo dõi chặt chẽ sự biến đổi của tình hình kinh tế vĩ mô . Trong khi thực thi chính sách tài chính tích cực , đi đôi với việc tăng cường trưng thu và quản lý thuế và tăng thêm thu nhập , thể theo yêu cầu thiết lập ngân sách công cộng , tăng cường mức độ điều chỉnh cơ cấu chi ngân sách , đảm bảo các khoản chi trọng điểm . Việc sử dụng công trái và khoản tiền ngân sách mới có phải nghiêng về “Tam nông ” , nghiêng về phát triển xã hội , nghiêng về chiến lược phát triển khu vực miền Tây và cơ sở công nghiệp cũ vùng đông bắc , nghiêng về xây dựng sinh thái và bảo vệ môi trường , nghiêng về tăng thêm việc làm , hoàn thiện hệ thống đảm bảo xã hội và cải thiện đời sống của quần chúng gặp khó khăn . Thực thi chính sách tiền tệ vững chắc , cần phải nắm vững mức độ điều chỉnh lượng cung cấp tiền , vận dụng tổng hợp các công cụ chính sách tiền tệ , phát huy hiệu ứng tổng hợp của việc phối hợp hài hoà giữa chính sách tiền tệ với chính sách tài chính cũng như chính sách ngành nghề , khống chế thích đáng quy mô cho vay tín dụng , điều chỉnh cơ cấu cho vay tín dụng , duy trì mức tăng thích đáng lượng tiền cung ứng .
1 2
|