Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Toàn văn bản Báo cáo của Tổng Bí thư Hồ Cẩm Đào trình bày tại Đại hội đại biểu lần thứ 17 Đảng Cộng sản Trung Quốc -- I
   2007-11-09 16:24:23    cri

Đời sống nhân dân được cải thiện rõ rệt. Thu nhập của cư dân thành thị và nông thôn tăng với mức khá lớn, tài sản gia đình phổ biến gia tăng. Chế độ đảm bảo mức sống tối thiểu cho cư dân thành thị và nông thôn bước đầu được thiết lập, đời sống cơ bản của số dân nghèo khó được bảo đảm. Kết cấu tiêu dùng của cư dân được ưu hóa, mức sống về ăn, ở, mặc, đi lại, tiêu dùng không ngừng được nâng cao, dịch vụ công được hưởng tăng cường rõ rệt.

Việc xây dựng nền pháp chế dân chủ thu được tiến bộ mới. Cải cách thể chế chính trị được đẩy mạnh vững chắc. Chế độ Đại hội đại biểu nhân dân, chế độ hợp tác đa đảng và hiệp thương chính trị do Đảng Công sản Trung Quốc lãnh đạo, chế độ khu vực dân tộc tự trị không ngừng được hoàn thiện, sức sống dân chủ ở cơ sở được tăng cường. Sự nghiệp nhân quyền phát triển lành mạnh. Mặt trận thống nhất yêu nước phát triển lớn mạnh. Hệ thống luật pháp chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc cơ bản hình thành, phương châm chiến lược quản lý đất nước theo pháp luật được quán triệt thiết thực. Cải cách thể chế quản lý Nhà nước, thể chế tư pháp không ngừng sâu sắc.

Xây dựng văn hóa mở ra cục diện mới. Việc xây dựng hệ thống giá trị cốt lõi của chủ nghĩa xã hội được đẩy mạnh vững chắc, công trình nghiên cứu và xây dựng lý luận chủ nghĩa Mác thu được hiệu quả rõ rệt. Xây dựng tư tưởng đạo đức được triển khai rộng rãi, mức độ văn minh xã hội được nâng cao một bước. Cải cách thể chế văn hóa thu được tiến triển quan trọng, sự nghiệp văn hóa và ngành công nghiệp văn hóa phát triển nhanh chóng, đời sống văn hóa tinh thần của nhân dân càng thêm phòng phú. Phong trào toàn dân rèn luyện thân thể và thể thao thi đấu thu được thành tích mới.

Xây dựng xã hội được triển khai toàn diện. Giáo dục các cấp, các loại phát triển nhanh chóng, giáo dục nghĩa vụ miễn phí ở nông thôn được thực hiện toàn diện. Qui mô việc làm ngày càng mở rộng. Việc xây dựng hệ thống đảm bảo xã hội được tăng cường một bước. Việc phòng chống đẩy lùi dịch SARS giành được thắng lợi to lớn, hệ thống y tế cộng đồng và dịch vụ y tế cơ bản không ngừng kiện toàn, trình độ chăm sóc sức khoẻ cho nhân dân không ngừng nâng cao. Quản lý xã hội từng bước hoàn thiện, đại cục xã hội ổn định, nhân dân an cư lạc nghiệp.

1 2 3 4 5