Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Báo cáo công tác chính phủ của thủ tướng Ôn Gia Bảo chú trọng giải quyết vấn đề "dân sinh"
   2006-03-05 16:01:14    cri

Năm nay chính phủ TQ sẽ tăng cường hơn nữa chính sách nâng đỡ nông nghiệp . Để xây dựng nông thôn mới , ngoài tiếp tục xúc tiến tăng sản lượng lương thực và tăng thêm thu nhập cho bà con nông dân ra , chính sách đầu tư của chính phủ sẽ có sự điều chỉnh quan trọng . Vì vậy , thủ tướng Ôn Gia Bảo nói :

"Phải hạ quyết tâm điều chỉnh hướng đầu tư , chuyển trọng tâm đầu tư vào xây dựng công trình cơ sở hạ tầng của Nhà nước sang nông thôn ,đó là sự chuyển đổi quan trọng ."

Thủ tướng Ôn Gia Bảo bày tỏ , tại nông thôn TQ phải tăng cường việc xây dựng đồng ruộng cơ bản lấy thủy nông nhỏ làm trọng điểm , xây dựng hệ thống phòng chống lũ lụt , hạn hán nhằm giảm thiểu thiên tai , tăng cường xây dựng cơ sở hạ tầng như đường xá , nước sạch , khí mê-tan , mạng lưới điện , thông tin v.v và xây dựng môi trường nhà ở , đồng thời tăng cường xây dựng các sự nghiệp công cộng ở nông thôn như giáo dục , y tế , văn hóa v.v . Ngoài ra tăng thêm vốn đầu tư và vốn cho vay của ngân sách tài chính Nhà nước đối với nông thôn và nông nghiệp , chính phủ còn sẽ khuyến khích và hướng dẫn vốn xã hội đầu tư vào việc xây dựng nông thôn .

Điều thể hiện đầy đủ nhất trong báo cáo công tác chính phủ là lấy "dân sinh làm trọng ", nêu ra những giải pháp cụ thể nhằm giải quyết vấn đề khám chữa bệnh khó , học phí đắt cùng những lợi ích thiết thân khác của quần chúng nhân dân , cụ thể về công tác y tế vệ sinh , năm nay sẽ ra sức thúc đẩy việc xây dựng hệ thống dịch vụ y tế vệ sinh tại các cơ sở thành thị và nông thôn , tăng cường việc giám sát giá thuốc men và thu phí của dịch vụ y tế . Để thiết thực đảm bảo giáo dục nghĩa vụ và mở rộng diện che phủ , thủ tướng Ôn Gia Bảo không những cam kết trong 5 năm tới , ngân sách tài chính Nhà nước sẽ đầu tư thêm 218,2 tỷ đồng nhân dân tệ , mà còn nêu ra một biện pháp chưa từng có :

"Tại các vùng nông thôn TQ sẽ phổ biến thực hiện giáo dục nghĩa vụ giảm miễn học phí và tạp phí , đây là cột mốc quan trọng trong lịch sử phát triển giáo dục TQ , tất sẽ có ảnh hưởng quan trọng và sâu xa đối với việc nâng cao toàn hiện tố chất quốc dân ."

Về giá nhà ở cao mà quần chúng nhân dân quan tâm , thủ tướng Ôn Gia Bảo nói , năm nay chính phủ TQ sẽ tiếp tục giải quyết vấn đề về quy mô đầu tư ngành địa ốc ở một số thành thị quá lớn , giá nhà ở tăng quá nhanh , đồng thời nêu ra biện pháp mới về việc này . Chính phủ TQ sẽ chú trọng điều chỉnh kết cấu cung cầu về nhà ở , nghiêm khắc khống chế việc phát triển nhà ở cấp cao , chú trọng phát triển nhà thương phẩm thường và nhà ở kinh tế .Thiết lập và kiện toàn chế độ cho thuê nhà với giá tiền rẻ cũng như hoàn thiện chế độ thuê nhà .

1  2  3