Ngày 31-10 , tổng thống Pa-ki-xtan Mu-sa-ráp đề nghị , Ấn Độ và Pa-ki-xtan cùng lúc rút quân khỏi Ca-sơ-mia để tiện cho hai nước đi qua tuyến đường kiểm soát thực tế ở Ca-sơ-mia ,cùng triển khai công việc khắc phục hậu quả thiên tai .

Thái độ đối với đề nghị này của ông Nát-va Sinh-gơ hết sức thận trọng . Ông nói cần phải nghiêm chỉnh nghiên cứu lời nói của tổng thống Mu-sa-ráp . Việc hai nước giải giáp vũ trang tại khu vực Ca-sơ-mia có tranh chấp không thể tiến hành theo ý nguyện của đơn phương .