Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung QuốcBan tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết
China Radio International
Thời sự Trung Quốc 
Thời sự Quốc Tế 
  Đời sống kinh tế 
  Đời sống xã hội 
  Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc
(GMT+08:00) 2005-10-20 16:52:12    
Thương mại giữa Trung Quốc và ASEAN từ chương trình "thu hoạch sớm" đi lên tự do toàn diện

Xin Hua
Theo Tân hoa xã: Hội chợ Trung Quốc-ASEAN đang nói lên tiến trình xây dựng Khu mậu dịch tự do Trung Quốc-ASEAN. Hội chợ lần thứ nhất diễn ra đầu tháng 11 năm ngoái đã nêu bật chương trình "thu hoạch sớm" với thuế quan 0 o/o của các mặt hàng nông sản, còn Hội chợ lần thứ 2 khai mạc ngày 19 vừa qua lại trở thành mặt bằng giao dịch tối ưu cho các sản phẩm cắt giảm thuế quan của Khu mậu dịch tự do. Với sự tham gia của gần 2 nghìn doanh nghiệp, hơn 6 nghìn dự án được giới thiệu và hơn 20 nghìn thương gia tới mua xắm, Hội chợ Trung Quốc-ASEAN lần thứ 2 đã nói lên sự hợp tác kinh tế-thương mại giữa Trung Quốc và ASEAN đang được nâng cấp toàn diện từ chương trình "thu hoạch sớm".

Thương gia Thái Lan Xô-xa lần thứ 2 đến dự Hội chợ Trung Quốc-ASEAN đã đặt cho mình một cái tên Trung Quốc là Trịnh Tự Mậu. Ông giải thích răng sở dĩ lấy họ Trịnh là vì rất sùng bái Trịnh Thành Công, nhà hàng hải nổi tiếng đời nhà Minh Trung Quốc, còn việc gọi tên là Tự Mậu là vì sự buôn bán của tôi đã nhận được rất nhiều điều lợi thiết thực trong quá trình xây dựng Khu mậu dịch tự do Trung Quốc-ASEAN.

Những điều lợi mà ông Trịnh Tự Mậu vừa nói trên đây hiển nhiên là chương trình "thu hoạch sớm". Ngày 1-10-2003, Trung Quốc và Thái Lan chính thức thực thi mức thuế quan 0 o/o đối với 188 loại rau xanh và hoa quả giữa hai nước. Đây là một bước đi đầu tiên của Trung Quốc và ASEAN trong việc đẩy nhanh tiến độ cắt giảm thuế quan trong chương trình "thu hoạch sớm" của "Hiệp nghị khung về hợp tác kinh tế toàn diện Trung Quốc-ASEAN", nhằm thực hiện mục tiêu hoàn thành việc xây dựng Khu mậu dịch tự do lớn nhất thế giới vào năm 2010.

Việc Trung Quốc và Thái Lan thực hiện mức thuế quan 0 o/o đối với rau xanh và hoa quả đã nâng tổng kim ngạch thương mại của các mặt hàng trong chương trình thu hoạch sớm đạt tới 610 triệu USD năm 2004, tăng 77,9 o/o so với cùng kỳ. Ông Xô-xa nói, kim ngạch buôn bán hoa quả của tôi chỉ trong một năm ngắn ngủi đã từ 7 triệu tăng lên tới 90 triệu, tăng gấp 13 lần.

Chương trình "thu hoạch sớm" được mệnh danh là "thửa ruộng thí nghiệm" trong lĩnh vực thương mại hàng hóa của Khu mậu dịch tự do Trung Quốc-ASEAN. Theo chương trình "thu hoạch sớm" chính thức khởi động ngày 1-1-2004, các nước Trung Quốc, Thái Lan, In-đô-nê-xi-a, Ma-lai-xi-a, Sin-ga-po, Việt Nam và Mi-an-ma bắt đầu cắt giảm mức thuế quan đối với hàng nông sản, đến năm 2006 có khoảng 600 mặt hàng nông sản có mức thuế quan 0 o/o. Phó tổng thư ký ASEAN A-hơ-ma gọi đây là "một cột mốc quan trọng".

Trung Quốc và các nước ASEAN đều là người giành thắng lợi trong chương trình "thu hoạch sớm". Theo thống kê của Tổng cục Hải quan Trung Quốc, trong 6 tháng đầu năm nay, Trung Quốc cả thảy nhập khẩu 466 triệu USD các mặt hàng thuộc chương trình "thu hoạch sớm", tăng 32 o/o so với cùng kỳ.

1  2