Nghe Online

Ý của câu thành ngữ này là chỉ việc tuyển dụng người không kể thân sơ, chỉ chọn những người có tài có đức.

Câu thành ngữ này có xuất xứ từ "Hàn Phi Tử - Ngoại trữ thuyết tả hạ".

Tề Tương Công có hai người em trai là công tử Củ và công tử Tiểu Bạch, hai người đều có sư phụ riêng rất tài giỏi của mình. Năm 686 công nguyên, nước Tề xảy ra đại loạn, Tề Tương Công bị giết chết, công tử Củ buộc phải theo sư phụ là Quản Trọng lánh nạn sang nước Lỗ, còn công tử Tiểu Bạch thì theo sư phụ là Bào Thúc Nha trốn sang nước Cự. Năm sau, nước Tề cử sứ giả sang nước Lỗ đón công tử Củ về nước làm vua. Quản Trọng rất lo lắng công tử Tiểu Bạch đang lánh nạn ở nước Cự về nước trước đoạt ngôi vua , bèn tức tốc dẫn một đội binh mã chặn đường công tử Tiểu Bạch về nước.

Đoàn người ngựa của Quản Trọng quả nhiên phát hiện công tử Tiểu Bạch đang trên đường về nước. Quản Trọng liền bắn lén một mũ tên, rồi ung dung trở về nước Lỗ hộ tống công tử Củ về nước. Kỳ thực thì công tử Tiểu Bạch chỉ bị thương chứ chưa chết, sau khi được Bào Thúc Nha chạy chữa bèn tức tốc về nước lên ngôi vua, tức Tề Hằng Công.

Sau đó, công tử Củ dưới sự bảo hộ của quân đội Lỗ Trang Công về nước, nên mới xảy ra cuộc chiến tranh giữa hai nước Tề Lỗ, cuối cùng thì quân nước Lỗ bị thất bại, công tử Củ bị bức hại, còn Quản Trọng bị bắt áp giải về nước Tề. Trên đường đi ông bị bỏ đói rất khổ nhục. Khi về đến biên giới Tề Lỗ ở Khởi Ô, khi ông ăn xin với một quan viên biên phòng, thì thật không ngờ vị quan này tỏ ra hết sức cung kính, quỳ dưới đất dâng thức ăn rồi lén hỏi ông rằng: "Sau khi về nước, nếu ông không bị giết mà được làm quan, thì ông sẽ báo đền tôi thế nào?". Quản Trọng nói: "Tôi sẽ làm theo lời ông nói, bổ nhiệm người hiền đức, tuyển dụng người có tài năng , khen thưởng người có công. Tôi còn biết lấy gì để báo đáp ông đây ".