china radio international

Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc	Ban tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết


China Radio International


	Thời sự Trung Quốc

	Thời sự Quốc Tế

	Đời sống kinh tế

	Đời sống xã hội

	Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc

(GMT+08:00) 2005-08-16 16:57:34

Comment

Vùng nông thôn Quảng Tây xây dựng hầm Bi-ô-ga đạt tỷ lệ gần 30 o/o

Xin Hua

Theo Tân hoa xã, những năm gần đây vùng nông thôn Khu tự trị Choang Quảng Tây ra sức phổ biến hầm Bi-ô-ga, tìm ra một còn đường mới tiết kiệm năng lượng.

Văn phòng đặc trách về năng lượng nông thôn của Quảng Tây công bố thống kê mới nhất cho thấy tính đến cuối tháng 6, Quảng Tây đã xây dựng hơn 2,5 triệu hầm bi-ô-ga, tỷ lệ xây dựng hầm bi-ô-ga ở nông thôn đạt gần 30 o/o, tương đương một tỷ mét khối khí thiên nhiên hóa lỏng hoặc 20 triệu tấn củi, tăng thu nhập và tiết kiệm chi tiêu hơn 3 tỷ nhân dân tệ cho nông dân.

Điều quan trọng hơn là khí bi-ô-ga là một nguồn năng lượng sinh thái sạch, là nguồn năng lượng tái sinh, vừa có thể đáp ứng nhu cầu năng lượng trong sinh hoạt ở nông thôn lại có thể tiết kiệm được một khối lượng lớn về than, khí và điện. Chánh văn phòng năng lượng nông thôn Quảng Tây, kỹ sư kinh tế cấp cao Tiêu Triệu nói với phóng viên rằng "nếu nói xây dựng bể khí bi-ô-ga là một hướng phát triển năng lượng ở nông thôn là không quá đáng".

Việc Quảng Tây ra sức phổ biến hầm khí bi-ô-ga được các ngành hữu quan của nhà nước và tổ chức liên quan của thế giới đánh giá cao. Bộ Nông nghiệp và Cục Lâm nghiệp Nhà nước Trung Quốc cho rằng Quảng Tây phát triển hầm khí bi-ô-ga có tính làm mẫu nhất định trong các khu vực ở Quảng Tây, cung cấp kinh nghiệm tiên kiến và mới cho công tác năng lượng toàn quốc.

Cựu tổng thống Mỹ Clin-tơn khi thăm nhà chài Dương Sóc ở Quế Lâm khen ngợi rằng: phát triển hầm khí bi-ô-ga ở nông thôn rất tốt, các vùng nông thôn trên thế giới cần phải tận dụng khí sinh học". Hội đồng Cơ quan năng lượng thế giới, Cơ quan năng lượng Quốc tế cũng bày tỏ sự khẳng định đối với Trung Quốc, đặc biệt là Quảng Tây trong việc tận dụng năng lượng sạch khí bi-ô-ga.

Đối với đông đảo nông dân mà nói khí bi-ô-ga tức là của cải, là niềm hạnh phúc. Mọi người cho biết khí bi-ô-ga tiết kiệm được củi, được khí thiên nhiên, được điện mà còn cung cấp nguồn phân bón, tăng sản lượng và thu nhập. Nông dân Quảng Tây nói khí bi-ô-ga dùng để đun nấu, cặn bã dùng làm phân bón, giảm thiệu được chi tiêu, tăng thêm thu nhập. Được biết, Văn phòng năng lượng Nông thôn Quảng Tây và các ngành hữu quan đang đẩy mạnh việc quản lý đối với bể khí bi-ô-ga, hoàn thiện sự phục vụ, tăng cường tu sửa bảo dưỡng, phấn đấu mỗi bể khí đều cho một ngọn lửa xanh và sạch, góp phần tiết kiệm năng lượng cho nhà nước, giải thiểu chi tiêu cho gia đình.