Ông Ô-ca-ta chiều cùng ngày phát biểu tại Tô-ki-ô nói ách thống trị thực dân và chiến tranh xâm lược của Nhật trước đây đã gây tổn thất và đau khổ to lớn cho nhân dân các nước châu Á, Nhật chợ quên phản tỉnh.

Đảng Dân chủ xã hội đối lập cùng ngày cũng ra tuyên bố viết: cần phải gióng tiếng chuông cảnh tỉnh trước động thái đi viếng đền Y-a-xu-cu-ni và sửa đổi hiến pháp của thủ tướng Côi-dư-mi.