Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung QuốcBan tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết
China Radio International
Thời sự Trung Quốc 
Thời sự Quốc Tế 
  Đời sống kinh tế 
  Đời sống xã hội 
  Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc
(GMT+08:00) 2005-08-05 14:40:37    
Ngoại thương Quảng Tây tăng mạnh

Xin Hua
Theo Tân hoa xã: Trong sáu tháng đầu năm nay, Công ty trách nhiệm hữu hạn cổ phần máy móc công trình Liễu Châu Quảng Tây xuất khẩu 350 chiếc máy, tăng 167,2% so với cùng kỳ năm ngoái; thực hiện ngoại hối 13 triệu 200 nghìn đô-la Mỹ, tăng 135,7% so với cùng kỳ năm ngoái.

Công ty trách nhiệm hữu hạn cổ phần máy móc công trình Liễu Châu Quảng Tây xuất khẩu tăng gấp mấy lần là một hình ảnh thu gọn phản ánh ngoại thương Quảng Tây tăng mạnh. Trong sáu tháng đầu năm nay, Quảng Tây thực hiện tổng kim ngạch xuất nhập khẩu 2 tỷ 416 triệu đô-la Mỹ, tăng 30,1% so với cùng kỳ năm ngoái, mức tăng nâng cao 12,6% so với cùng kỳ năm ngoái. Trong đó, kim ngạch xuất khẩu đạt 1 tỷ 326 triệu đô-la Mỹ, tăng 34,3%; kim ngạch nhập khẩu đạt 1 tỷ 90 triệu đô-la Mỹ, tăng 25,3%.

Con số thống kê còn cho thấy, trong sáu tháng đầu năm nay, mức tăng tổng kim ngạch xuất nhập khẩu, mức tăng xuất khẩu và mức tăng nhập khẩu của Quảng Tây đều cao hơn mức tăng đổ đồng của toàn quốc và khu vực miền tây cùng kỳ.

Nhân sĩ trong ngành ngoại thương phân tích cho biết, kinh tế Quảng Tây phát triển nhanh chóng liên tiếp, hiệu suất làm thủ tục thông qua hải quan được không ngừng nâng cao, công ty ngoại thương tăng nhiều và có hiệu quả kinh tế tốt, là nguyên nhân chủ yếu khiến ngoại thương Quảng Tây tăng mạnh. Ngoài ra, việc Hội chợ Trung Quốc—A-sê-an lần đầu tiên được tổ chức thành công đã đặt sân chơi tốt cho sản phẩm Quảng Tây xuất khẩu sang nước ngoài.

Vụ trưởng Vụ thương mại Quảng Tây Lưu Thụ Sâm nói, cơ cấu xuất khẩu của ngành ngoại thương Quảng Tây được cải thiện hơn nữa. So với cùng kỳ năm ngoái, sản phẩm cơ điện và sản phẩm kỹ thuật tiên tiến của Quảng Tây xuất khẩu tăng mạnh, xuất khẩu sản phẩm gia công, mậu dịch tiểu ngạch ở biên giới đều thực hiện mức tăng trên 50%, các doanh nghiệp tư nhân thực hiện kim ngạch xuất khẩu tăng gấp đôi.

A-sê-an vẫn là bạn hàng lớn nhất của Quảng Tây. Năm ngoái, tổng giá trị xuất nhập khẩu của Quảng Tây đối với A-sê-an vượt quá 1 tỷ đô-la Mỹ. Trong sáu tháng đầu năm nay, tổng giá trị xuất nhập khẩu của Quảng Tây đối với A-sê-an là 525 triệu đô-la Mỹ, tăng 28,3% so với cùng kỳ năm ngoái, chiếm 21,7% tổng giá trị xuất nhập khẩu Quảng Tây.

Trong mậu dịch xuất nhập khẩu của Quảng Tây đối với A-sê-an, trị giá nhập khẩu đạt 166 triệu đô-la Mỹ, giảm 4,5% so với cùng kỳ năm ngoái; trị giá xuất khẩu đạt 359 triệu đô-la Mỹ, tăng 52,5%. Việc Quảng Tây và A-sê-an tăng cường hợp tác kinh tế toàn diện và giao lưu hữu nghị, đang ra sức thúc đẩy tiến trình xây dựng Khu mậu dịch tự do Trung Quốc—A-sê-an.