Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung QuốcBan tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết
China Radio International
Thời sự Trung Quốc 
Thời sự Quốc Tế 
  Đời sống kinh tế 
  Đời sống xã hội 
  Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc
(GMT+08:00) 2005-04-26 17:22:27    
Xinh-ga-po và Ma-lai-xi-a ký hiệp nghị giải quyết tranh chấp do đắp biển gây nên

Xin Hua
Theo Tân Hoa xã, ngày 26, Xinh-ga-po và Ma-lai-xi-a ký một hiệp nghị song phương để giải quyết sự tranh chấp của hai nước do Xinh-ga-po đắp biển tại nơi gần eo biển Johore gây nên.

Hai bên ra tuyên bố chung bày tỏ, việc ký kết hiệp nghị này đánh dấu sự tranh chấp giữa hai nước do công trình lấp biển của Xinh-ga-po gây nên cuối cùng đã được giải quyết.

Theo hiệp nghị, Xinh-ga-po sẽ bồi thường một khoản tiền mất mát cho Ngư dân Ma-lai-xi-a bởi công trình đắp biển gây nên và sẽ có sự điều chỉnh đối với bộ phận công trình; Ma-lai-xi-a sẽ rút đơn kiện vụ án này từ toà án luật hải dương Quốc tế.