Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung QuốcBan tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết
China Radio International
Thời sự Trung Quốc 
Thời sự Quốc Tế 
  Đời sống kinh tế 
  Đời sống xã hội 
  Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc
(GMT+08:00) 2005-04-18 14:41:34    
Cựu đại sứ Trung Quốc tại Mi-an-ma Trình Thụy Thanh nói về hội nghị Băng Đung và quan hệ Trung Quốc –Mi-an-ma

cri

Ông Trình Thụy Thanh cho rằng: Hội nghị Băng đung đã xúc tiến tình đoàn kết và hợp tác giữa nhân dân các nước Á Phi, đã xác định chuẩn tắc phổ biến trong sử lý quan hệ quốc tế, đồng thời cũng có sự ảnh hưởng sâu xa đối với quan hệ hai nước Trung Quốc—Mi-an-ma. Ông nói, là một trong những nước khởi xướng hội nghị Băng đung, Mi-an-ma đã đóng vai trò tích cực trong việc thúc đẩy Trung Quốc tham gia hội nghị:

"Hồi đó, có mời Trung Quốc tham gia hội nghị Băng đung hay không, từng có những ý kiến khác nhau. Song, Mi-an-ma là nước trước tiên bày tỏ rằng, Trung Quốc là nước lớn nhất châu Á, không có sự tham gia của trung quốc là không được. Nếu như Trung Quốc không tham gia, Mi-an-ma cũng không tham gia. Sau đó, năm nước nhất chí đồng ý nước cộng hòa nhân dân Trung Hoa tham gia hội nghị. Cho nên có thể nói, Mi-an-ma đã phát huy tác dụng tích cực trong việc này."

Hội nghị Băng Đung xúc tiến đoàn kết và hợp tác giữa hai nước Trung Quốc và Mi-an-ma. Ông Trình Thụy Lâm nói, trước khi triệu tập hội nghi, Người lãnh đạo Mi-an-ma đã đặc biệt mời người lãnh đạo Trung Quốc và Ấn độ đến Răng-gun để gặp nhau, trao đổi tư tưởng, chuẩn bị cho hội nghị. Trong thời gian diễn ra hội nghị, là nước sáng lập 5 nguyên tắc cùng tồn tại hòa bình, Trung Quốc, Mi-an-ma v v... nêu ra việc đưa 5 nguyên tắc cùng tồn tại hòa bình làm nguyên tắc chỉ đạo của các nước Á-Phi. Đề nghị này đã được đại hội ủng hộ, có nước còn có sự bổ xung thêm, cuối cùng hình thành 10 nguyên tắc.

Ông Thanh nói : "Hội nghị Băng đung đã hình thành 10 nguyên tắc, song hạt nhận của nó nhất trí với 5 nguyên tắc, đó là tôn trọng chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của nhau, không xâm phạm lẫn nhau, bình đẳng cùng có lợi, cùng tồn tại hòa bình. Có thể nói, 10 nguyên tắc là sự nối dài và phát triển của 5 nguyên tắc."

50 năm qua, 5 nguyên tác cùng tồn tại hòa bình do hội nghị Băng đung xác định, đã đóng vai trò quan trọng thúc đẩy quan hệ Trung Quốc –Mi-an-ma. Ông Trình Thụy Thanh cho rằng, bản thân việc phát triển quan hệ Trung Quốc Mi-an-ma đã minh chứng cho sức sống mạnh mẽ của 5 nguyên tắc cùng tồn tại hòa bình, đồng thời cũng là một trong những thành quả của hội nghị Băng đung. Sau hội nghị Băng đung, bai bên Trung Quốc—Mi-an-ma đã tiến hành sự hợp tác rất tốt trên nhiều vấn đề quốc tế. Ví dụ như, Mi-an-ma ủng hộ lâu dài việc phôi phục địa vị hợp pháp của Trung Quốc tại Liên hiệp quốc, Trung Quốc cũng ủng hộ Mi-an-ma trên nhiều vấn đề quốc tế quan trọng. Dưới sự chỉ đạo của 5 nguyên tắc cùng tồn tại hòa bình, Trung Quốc và Mi-an-ma đã giải quyết tốt đẹp vấn đề biên giới, sự hợp tác trên các lĩnh vực chính trị, kinh tế, văn hóa cũng đước phát triển ổn định và lâu dài. Trong khi kỷ niệm 50 năm hội nghị Băng Đung, chúng ta tin tưởng rằng, quan hệ láng giềng hữu nghị giữa Trung Quốc và Mi-an-ma sẽ được phát triển hơn nữa.


1  2