Trong 55 năm kể từ ngày thành lập Ban Việt Ngữ đến nay , trọng tâm tuyên truyền của mỗi thời kỳ đều có phần khác nhau .

Từ những năm đầu thập niên 50 đến đầu thập niên 60 thế kỷ 20 , trọng tâm tuyên truyền của Ban Việt Ngữ là ủng hộ cuộc đấu tranh chống Pháp của nhân dân Việt Nam và sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội ở miền bắc của nhân dân Việt Nam . Trong khi giới thiệu tình hình của Trung Quốc , chương trình phát thanh của Ban Việt Ngữ đã phơi bày cả mọi mưu toan phá hoại việc thực thi Hiệp định Giơ-ne-vơ , giới thiệu những thành tựu khôi phục và phát triển kinh tế của Nước cộng hòa dân chủ Việt Nam , ủng hộ cuộc đấu tranh giành hòa bình và thống nhất đất nước của nhân dân Việt Nam , thắt chặt tình hữu nghị truyền thống giữa nhân dân hai nước Trung Quốc Việt Nam .

Từ những năm đầu thập niên 60 đến giữa thập niên 70 thế kỷ 20 , trọng tâm công tác của Ban Việt Ngữ chủ yếu là tỏ tình đoàn kết với cuộc đấu tranh chống Mỹ cứu nước cũng như sự nghiệp giải phóng miền Nam , thống nhất đất nước của nhân dân Việt Nam , vạch trần chính sách xâm lược của đế quốc Mỹ , nêu bật chân lý 'Việt Nam nhất định thắng , đế quốc Mỹ nhất định thua ' .

Từ cuối thập niên 70 đến đầu thập niên 90 thế kỷ 20 , Ban Việt Ngữ chú trọng giới thiệu chân tướng sự thật về quan hệ Trung Việt theo phương châm tuyên truyền là : giương cao ngọn cờ hòa bình , hữu nghị và chống bá quyền , trình bày lập trường của TQ về tình hình Đông Dương và quan hệ Trung Việt .

Bước sang những năm đầu thập niên 90 thế kỷ 20 cho đến nay , nhiệm vụ trọng tâm của Ban Việt Ngữ là giới thiệu những thành tựu về công cuộc cải cách mở cửa và chính sách đối ngoại của Trung Quốc , tuyên truyền về Trung Quốc luôn luôn dốc sức phát triển quan hệ hữu nghị giữa hai nước và tình hữu nghị giữa nhân dân hai nước Trung Quốc Việt Nam với phương châm tuyên truyền là : giới thiệu những thành tựu mà Trung Quốc đaṭ được trong công cuộc cải cách mở cửa , xây dựng hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa cũng như chính sách ngoại giao hòa bình độc lập tự chủ của Trung Quốc .