Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung QuốcBan tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết
China Radio International
Thời sự Trung Quốc 
Thời sự Quốc Tế 
  Đời sống kinh tế 
  Đời sống xã hội 
  Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc
(GMT+08:00) 2005-02-22 10:25:48    
Hợp tác kinh tế-thương mại Trung-Nga trong vài năm tới tiếp tục tăng nhanh

Xin Hua
Theo Tân hoa xã: cùng với quan hệ đối tác chiến lược Trung Quốc—Liên bang Nga ngày càng được tăng cường, quan hệ kinh tế-thương mại hai nước có hy vọng tiếp tục giữ đà tăng nhanh. Đại diện thương mại Nga tại TQ dự kiến kim ngạch thương mại hai nước trong vài năm tới sẽ tăng bình quân trên 20 o/o mỗi năm.

Đầu năm nay sự hợp tác kinh tế-thương mại Trung-Nga có đà phát triển tích cực. Tỉnh Hắc Long Giang -cửa sổ thương mại đối với Nga của TQ sẽ xây dựng một số cơ sở gia công xuất khẩu, đọng điểm sẽ vun đắp cho 50 doanh nghiệp sản xuất hàng xuất khẩu. Thị trưởng thành phố Mát-xcơ-và Lu-dơ-cốp gần đây bày tỏ tại Bắc Kinh rằng Mát-xcơ-va hoan nghênh các nhà doanh nghiệp TQ tham gia xây dựng các dự án như Trung tâm thương mại, khách sạn, Trung tâm đông y đông dược...tại Nga.

Quan hệ kinh tế-thương mại Trung-Nga 6 năm liền ở trong thời kỳ phát triển nhanh và toàn diện. Thống kê mới nhất của Hải quan TQ cho thấy năm 2004 kim ngạch thương mại Trung-Nga thực hiện sự đột phá lịch sử, lần đầu tiên vượt quá 20 tỷ USD, đạt tới 21,23 tỷ, tăng 34,7 o/o so với cùng kỳ.

Đại diện thương mại Nga tại TQ cho biết, kim ngạch thương mại song phương năm 2004 giữa Trung Quốc và Nga tăng gấp 3 lần so với năm 2001. việc này nói lên mục tiêu phát triển được nguyên thủ hai nước xác định hồi tháng 5-2003 đã hoàn thành trước thời hạn.

Ông nói, hiện nay quan hệ kinh tế-thương mại song phương có nhiều điều kiện có lợi,. Ngoài hai nước không ngừng phát triển quan hệ đối tác chiến lược ra, hai nước đều thuốc nhóm nước có mức tăng trưởng kinh tế nhanh, hơn nữa giới doanh nhiệp hai nước không ngừng tăng thêm hứng thú trong việc sâu sắc và mở rộng các lĩnh vực thương mại, đầu tư ...

Ông nhấn mạnh, những điều kiện này có đặc điểm lâu dài, trong một thời kỳ khá dài sau này nó sẽ là động lực chính thúc đẩy quan hệ kinh tế-thương mại song phương phát triển nhanh.

Duy trì thương mại song phương phát triển nhanh là một trong những vấn đề hàng đầu mà chính phủ hai nước quan tâm. Năm 2004 lãnh đạo hai nước đề ra mục tiêu đưa kim ngạch thương mại song lên đến 60-80 tỷ USD vào năm 2010.

Ngoài ra, hai nước còn đang tích cực tìm tòi con đường mới mở rộng hợp tác trong lĩnh vực năng lượng. Đại diện thương mại Nga tại TQ cho biết, năm 2004 Nga xuất khẩu sang TQ 10 triệu tấn dầu mỏ. Theo hiệp nghị đạt được giữa hai bên, trong vài năm tới mỗi năm Nga sẽ xuất khẩu không dưới 15 triệu tấn dầu sang TQ.

Các chuyên gia cho rằng việc Nga tích cực xin gia nhập WTO sẽ khiến cho trật tự và phương thức thương mại Trung-Nga có sự biến đổi về chất. Cùng với sự hợp tác Trung-Nga trong các lĩnh vực hàng không vũ trụ, công nghệ sinh học, hóa chất, chế tạo cơ giới, nông lâm nghiệp...được tăng cường, chất lượng hợp tác kinh tế-thương mại giữa hai nước sẽ được nâng cấp, việc này có lợi cho khắc phục tính đơn thuần và mỏng manh trong kết cấu thương mại song phương.