Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung QuốcBan tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết
China Radio International
Thời sự Trung Quốc 
Thời sự Quốc Tế 
  Đời sống kinh tế 
  Đời sống xã hội 
  Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc
(GMT+08:00) 2005-02-04 15:37:06    
Phong bao

cri

Cho tiền mừng tuổi là một phong tục trong năm mới của người Hoa, người Hoa yêu thích màu đỏ bởi vì nó tượng trưng cho sức sống, vui vẻ và vận may. Tiền mừng tuổi chủ yếu là cho những người ít tuổi bậc dưới, bày tỏ chúc nguyện và mang lại vận may cho họ. Tiền trong phong bao chỉ là để trẻ em vui mừng, mà ý nghĩa chủ yếu của nó là ở tờ giấy đỏ, bời vì nó tượng trưng cho vận may. Bởi vậy mở phong bao trước mặt người cho là không có lễ phép. Khi chúc tết, các bậc phụ huynh phải chuẩn bị trước tiền mừng tuổi. Truyền thuyết kể rằng tiền mừng tuổi có thể xua tà ma qủi, những người được tiền mừng tuổi sẽ bình an trong năm. Tiền mừng tuổi có thể cho trước mặt mọi người sau khi lớp trẻ chúc tết, cũng có thể do phụ huynh giấu giếm để dưới gối khi trẻ em ngủ xay trong đêm Giao thừa.

Trong dân gian còn cho rằng tiền mừng tuổi cho trẻ em là để các em đem đi mua chuộc án qủi ma quáu hoặc con "Tết" khi chúng định phương hai các em. Như vậy sẽ hóa ác thành lành. Hiện nay tập tục cho tiền mừng tuổi vẫn thịnh hành, số tiền từ vài chục đến vài trăm, trẻ em dùng nó để mua sách và dụng cụ học tập, thời thượng mới đã tăng thêm nội dung mới của tiền mừng tuổi.