china radio international

Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc	Ban tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết


China Radio International


	Thời sự Trung Quốc

	Thời sự Quốc Tế

	Đời sống kinh tế

	Đời sống xã hội

	Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc

(GMT+08:00) 2005-01-24 13:11:35

Comment

Công trình dẫn khí đốt từ miền tây sang miền đông—công trình vận chuyển năng lượng với quy mô lớn nhất Trung Quốc có hiệu quả ngày càng nổi bật

cri

Khu vực miền trung và đông Trung Quốc là khu vực có thực lực kinh tế hùng hậu và tốc độ tăng trưởng kinh tế nhanh chóng . Khu vực này có nhu cầu rất lớn về năng lượng nhưng lại thiếu năng lượng . Khu vực miền tây Trung Quốc có tài nguyên thiên nhiên rất phong phú , nhưng trình độ phát triển kinh tế tương đối lạc hậu . Để làm dịu tình trạng căng thẳng về năng lượng ở khu vực miền trung và miền đông , đồng thời giúp đỡ năng lượng ở miền tây tìm được thị trường , năm 2002 Trung Quốc khởi công xây dựng công trình dẫn khí đốt từ miền tây sang miền đông với tổng vốn đầu tư 140 tỷ nhân dân tệ , là công trình vận chuyển năng lượng với quy mô lớn nhất , cự ly dài nhất , đầu tư nhiều nhất từ trước đến nay ở Trung Quốc . Cuối năm ngoái , công trình này đã toàn bộ đưa vào sử dụng .

Tỉnh Hà Nam ở khu vực miền trung Trung Quốc là một trong những tỉnh được lợi sớm nhất bởi công trình dẫn khí đốt từ miền tây sang miền trung . Tháng 10 năm 2003 , các doanh nghiệp và cư dân thành phố Trịnh Châu , tỉnh lỵ tỉnh Hà Nam đã bắt đầu dùng khí đốt do công trình này dẫn tới . Khi làm việc ở thành phố Trịnh Châu , phóng viên gặp một chị tên là Thường Yến . Chị Yến nói với phóng viên rằng :

" Trước khi dẫn khí đốt cho Trịnh Châu , khi mọi người tan tầm về nhà nấu cơm , vào giờ cao điểm dùng ga này , nấu sủy cảo chẳng khác gì ngâm suỷ cảo .Từ khi công trình này dẫn khí đốt cho thành phố , thì không bao giờ thiếu ga ."

Thành phố Thượng Hải , thành phố công thương lớn nhất Trung Quốc là thị trường lớn nhất của công trình dẫn khí đốt từ miền tây sang miền đông . Theo quy hoạch , lượng khí đốt dẫn tới Thượng Hải chiếm một phần ba tổng lượng khí đốt được cung cấp của công trình . Đầu năm 2004 , công trình dẫn khí đốt từ miền tây sang miền đông chính thức cung cấp khi đốt cho thành phố Thượng Hải . Phó thị trường Chu Vũ Bằng nói với phóng viên rằng , tuy kinh tế Thượng Hải phát triển nhanh chóng , nhưng Thượng Hải lại thiếu tài nguyên . Khí đốt do công trình dẫn tới Thượng Hải đã đảm bảo đời sống của dư dân , hơn thế nữa có vai trò quan trọng đối với phát triển kinh tế . Ông Chu Vũ Bằng nói:

" Nếu năm 2003 , Thượng Hải sử dụng 480 triệu mét khối khí đốt , thì năm 2004 đã sử dụng gần 1 tỷ mét khối khí đốt , gấp hai lần . Sở dĩ có lượng khí đốt nhiều đến thế là vì có công trình dẫn khí này . Khí đốt do công trình này dẫn tới Thượng Hải không những đảm bảo đông đảo cư dân dùng khí đốt trong đời sống ngày thường , mà còn có chất lượng tốt hơn so với than và các loại năng lượng khác , vì vậy rất được cư dân hoan nghênh . Đặc biệt là đối với việc điều chỉnh cơ cấu năng lượng ở Thượng Hải , tôi tin rằng công trình này càng về sau càng thể hiện được ý nghĩa quan trọng của nó . "

Công trình dẫn khí đốt từ miền tây sang miền đông đã làm dịu tình trạng thiếu năng lượng ở khu vực miền đông , đồng thời làm cho khu vực miền tây trong đó có Tân Cương được nhiều lợi . Ông Lưu Ngạn Lương , chủ nhiệm ủy ban phát triển và cải cách Khu tự trị Uây-ua Tân Cương nói với phóng viên rằng , công trình dẫn khí đốt chuyển ưu thế tài nguyên ở Tân Cương thành ưu thế kinh tế , đã thúc đẩy kinh tế địa phương phát triển . Ông cho biết :

" Trong việc chuyển ưu thế tài nguyên thành ưu thế kinh tế , công trình dẫn khí đốt đã có một bước đi vững chắc . Tài nguyên than ở Tân Chương chiếm 40% tổng lượng tài nguyên than cả nước ,dầu mỏ chiếm 30% tài nguyên dầu mỏ trên lục địa Trung Quốc , lượng dự trữ khí đốt chiếm 34% tổng lượng dự trữ khí đốt trên lục địa Trung Quốc . Sau này phương hướng phát triển của Tân Cương là chuyển ưu thế tài nguyên thành ưu thế ngành nghề và ưu thế kinh tế ."

Theo tính toán của cơ quan hữu quan , sau khi công trình dẫn khí đốt được đưa vào sử dụng , hàng năm sẽ làm cho Tân Cương tăng thêm thu nhập ngân sách mấy tỷ nhân dân tệ . Là nguồn khí chủ yếu của công trình dẫn khí , lượng dự trữ đã thăm dò rõ ở mỏ khí đốt Ta-li-mu Tân Cương hiện nay đạt hơn 600 tỷ mét khối . Mặc dù lượng dẫn khí đốt hàng năm của công trình đạt tới mức cao nhất là 20 tỷ mét khối , cũng có thể đảm bảo cung cấp khí đốt trong 30 năm .

Ông Từ Định Minh , cục trưởng Cục năng lượng Ủy ban phát triển và cải cách nhà nước Trung Quốc nói với phóng viên rằng , việc công trình dẫn khí đốt chính thức đưa vào sử dụng đánh dấu công nghiệp khí đốt Trung Quốc đã bước vào thời kỳ phát triển nhanh chóng . Ông nói :

" Tài nguyên khí đốt ở Trung Quốc tương đối phong phú . Có chuyên gia dự tính , khối lượng khí đốt có thể khai thác ở Trung Quốc đạt 14000 tỷ mét khối , nhưng hiện nay chỉ thăm dò rõ hơn 3000 tỷ mét khối , ngành công nghiệp khí đốt Trung Quốc đang ở giai đọan phát triển . Hiện nay , trong tiêu dùng năng lượng, khí đốt chỉ chiếm 2,8-3% , chúng tôi dự tính đến năm 2020 tỷ lệ này sẽ nâng tới khoảng 10% , gấp hơn 4 lần . "