china radio international

Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc	Ban tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết


China Radio International


	Thời sự Trung Quốc

	Thời sự Quốc Tế

	Đời sống kinh tế

	Đời sống xã hội

	Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc

(GMT+08:00) 2004-12-24 17:00:38

Comment

Môn trượt đôi trượt băng nghệ thuật TQ lại đặt mục tiêu đoạt huy chương vàng thế vận hội

cri

Nghe Online

Trượt băng nghệ thuật là một môn thể thao rất được hoan nghênh. Sự kết hợp hoàn mỹ giữa tính nghệ thuật và tính vận động khiến nó có khá nhiều người yêu thích trên toàn thế giới. Những năm gần đây trượt băng nghệ thuật ngày càng được người TQ quan tâm và yêu thích. Ngoài sức quyến rũ của bản thân môn trượt băng nghệ thuật ra, còn có một nguyên nhân rất quan trọng: TQ có một cặp cựu vô địch trượt băng nghệ thuật thế giới, đó là cặp Thân Tuyết/Triệu Hồng Bác, họ đã khiến TQ nhận thức sâu sắc hơn đối với môn trượt băng nghệ thuật, cũng đã đưa môn trượt băng nghệ thuật của TQ tiến ra thế giới. Tuy chỉ đoạt huy chương đồng thế vận hội mùa đông Xan Lếch năm 2002, nhưng họ không từ bỏ, vẫn quyết tâm đoạt tấm huy chương vàng tại thế vận hội mùa đông Tu-rin năm 2006.

Tuy chỉ giành được huy chương đồng tại thế vận hội mùa đông Xan Lếch, nhưng là một trong những cặp vận động viên trượt đôi ưu tú nhất TQ và thế giới, Thân Tuyết/Triệu Hồng Bác đã đoạt chức vô địch tại giải vô địch thế giới năm 2002 và 2003, với tiết mục có thể gọi là kinh điển Tô-lan-đô, hai người đã đạt tới đỉnh cao cuộc đời trượt băng của mình. Tại giải vô địch thế giới năm 2004, Thân Tuyết/Triệu Hồng Bác thay đổi tiết mục mới mang tên Nutcracker, do sai sót bất ngờ chỉ giành ngôi thứ hai. Thế vận hội mùa đông Tu-rin năm 2006 đang đến gần, Thân Tuyết/Triệu Hồng Bác được người TQ gửi gắm nhiều hy vọng đang tích cực tìm kiếm phong cách thích hợp của mình, cố gắng hoàn thiện hơn nữa biểu diễn của mình. Ví dụ, tuy biểu diễn trong Nutcracker của hai người đã được nhiều người khẳng định, nhưng Thân Tuyết vẫn băn khoăn, chị suy ngẫm và cố tìm những thiếu sót trong đó, chị nói:

"Về sắp xếp động tác, chúng tôi không mấy hài lòng. Bởi vì rất nhiều động tác khó đều để ở phía sau, đối với chúng tôi, sắp xếp như vậy không hợp lý lắm. Nếu như bạn dậm chân tại chỗ, thì có nghĩa là bạn sẽ tụt hậu. Bởi vậy, năm nay hai chúng tôi đã nâng cao độ khó so với năm ngoái. Về mặt chi tiết biểu diễn cũng phải làm tốt hơn một chút."

Ý thức được vấn đề thì lập tức thay đổi. Để tìm được tiết mục xuất sắc và hoàn mỹ hơn cho thế vận hội, Thân Tuyết, Triệu Hồng Bác và huấn luyện viên của họ Diệu Tân quyết định bỏ Nutcracker đã dùng một năm, biên soạn tiết mục mới Soong Sisters. Về kỹ thuật, Soong Sisters đã biên soạn hợp lý hơn về thứ tự và cách nối tiếp các động tác khó; về biểu hiện nghệ thuật, nó càng thể hiện được "Phong cách TQ" của Thân Tuyết/Triệu Hồng Bác trong làng trượt băng nghệ thuật thế giới. Như mọi người đều biết, âm nhạc của Nutcracker đến từ kịch múa ba lê nổi tiếng, ung dung, tươi đẹp, lãng mạn, nhưng vẫn có khoảng cách so với văn hoá TQ.

1 2