Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung QuốcBan tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết
China Radio International
Thời sự Trung Quốc 
Thời sự Quốc Tế 
  Đời sống kinh tế 
  Đời sống xã hội 
  Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc
(GMT+08:00) 2004-11-08 19:49:24    
Bộ Tài nguyên và Lãnh thổ TQ sẽ nghiêm trị các hành vi chiếm dụng trái phép và phá hoại đất trồng nông nghiệp

Xin Hua
Gần đây, Bộ Tài nguyên và Lãnh thổ TQ nói, sẽ nghiêm trị các hành vi chiếm dụng trái phép và phá hoại đất trồng nông nghiệp, nhằm hoàn thành toàn diện nhiệm vụ kiểm tra và bảo vệ đất trồng nông nghiệp, thiết thực tăng cường công việc bảo vệ đất trồng nông nghiệp.

Đối với các vấn đề hữu quan được phát hiện trong công việc kiểm tra và bảo vệ đất trồng nông nghiệp, Bộ Tài nguyên và Lãnh thổ TQ vừa ra thông tri "Ý Kiến Điều Chỉnh" cho các cơ quan chủ quản tài nguyên và lãnh thổ toàn quốc. "Ý Kiến" nhấn mạnh, đối với các vụ án do quần chúng tốc giá, phải tổ chức lực lượng điều tra kỹ lưỡng. Đối với các hành vi chiếm dụng trái phép đất trồng nông nghiệp được phát hiện trong khi điều tra, đặc biệt là sau khi ban hành "Thông tri khẩn cấp của Quốc Vụ viện về kiên quyết chặn đứng các hành vi chiếm dụng đất trồng nông nghiệp dùng vào việc trồng cây v.v.", thì phải kiên quyết chặn đứng và nghiêm trị các hành vi có lệnh không thi hành, vẫn chiếm dụng đất trồng nông nghiệp dùng vào việc trồng cây, đào hồ nuôi cá, xây dựng hành lang xanh hoặc phi nông nghiệp v.v.; đối với một số địa khu có bằng chứng đích xác, chiếm dụng đất trồng nông nghiệp với quy mô lớn và khiến nhiều diện tích đất trồng nông nghiệp bị giảm, phải lập án điều tra theo pháp luật và truy cứu trách nhiệm người phụ trách, nếu hình thành truy cứu trách nhiệm hình sự, thì phải giao cho cơ quan tư pháp lập án xét xử.

Bộ Tài nguyên và Lãnh thổ yêu cầu các địa phương phải nắm chắc giải quyết các vấn đề hữu quan trong việc bảo vệ đất trồng nông nghiệp, thiết thực tăng cường quy hoạch xác định đất trồng nông nghiệp. Giải quyết ổn thỏa các vấn đề hữu quan trong khi thay đổi mục đích sử dụng đất trồng nông nghiệp, ổn định diện tích và chất lượng đất trồng nông nghiệp. Đối với các khâu yếu kém trong việc bảo vệ đất trồng nông nghiệp, các nơi phải thiết lập và kiện toàn trách nhiệm mục tiêu lãnh đạo chính quyền, thực hiện trách nhiệm bảo vệ đất trồng nông nghiệp.

Bộ Tài nguyên và Lãnh thổ còn quy định rõ ràng, phải chặn đứng và giải quyết tốt các hành viên trồng cây gây rừng trên đất trồng nông nghiệp. Cấm chính quyền và cơ quan địa phương cùng các doanh nghiệp hay nông hộ ký hợp đồng trồng cây trên đất trồng nông nghiệp. Đối với hợp đồng đã ký nhưng chưa thi hành, phải lập tực bãi bỏ hợp đồng. Gần đến thời kỳ đốn phạt, phải nhanh chóng khôi phục đất canh tác sau khi đốn phạt, không được lại thi hành hoặc ký tiếp hợp đồng; đối với mần cây mới trồng, có thể di chuyển và trồng trên núi hoang, đất hoang hay đất trống v.v. thích hợp với cây trồng, đồng thời khôi phục điều kiện đất canh tác nông nghiệp. Đối với các đất trồng nông nghiệp vi phạm chính sách sinh thái đã được trả lại, nằm trên mặt đê sườn dốc và có điều kiện canh tác, cũng như các đất trồng nông nghiệp bị chiếm dụng dùng vào việc xây hành lang xanh, thì phải quy vào diện điều chỉnh và vẫn được bảo vệ theo đất trồng nông nghiệp, đồng thời phải nêu ra kỳ hạn cho việc khôi phục điều kiện canh tác.