Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung QuốcBan tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết
China Radio International
Thời sự Trung Quốc 
Thời sự Quốc Tế 
  Đời sống kinh tế 
  Đời sống xã hội 
  Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc
(GMT+08:00) 2004-10-04 21:28:58    
Trang sử huy hoàng trong lịch sử phát triển của dân tộc Trung Hoa

Nhân dân nhật báo

Nghe Online

Nước cộng hoà nhân dân Trung Hoa đã thành lập 55 năm . Trong lịch sử phát triển của dân tộc Trung Hoa , thành tựu xây dựng trong 55 năm qua của nước Trung Hoa mới là trang sử rực rỡ nhất . Đảng Cộng sản Trung Quốc lãnh đạo đông đảo quần chúng nhân dân gian khổ lập nghiệp , cố gắng tìm tòi đường lối phát triển chủ nghĩa xã hội mang mầu sắc Trung Quốc , đặc biệt là trong gần 20 năm qua , công cuộc cải cách mở cửa và xây dựng hiện đại hoá của Trung Quốc đã lập lên hết kỳ tích này đến kỳ tích khác , thực hiện mơ ước trăm năm dân giầu nước mạnh , phục hưng dân tộc .

Bài báo viết :trải qua 55 năm phấn đấu , nền kinh tế Trung Quốc đã thay đổi long trời lở đất , sản lượng hàng năm của những sản phẩm công nông nghiệp chủ yếu như lương thực , bông , dầu ăn , thịt , gia cầm , than , gang thép , xi-măng v v...đã đứng đầu thế giới , cơ cấu sản nghiệp khu vực nông nghiệp , công nghiệp và dịch vụ ngày càng hợp lý , khoảng cách giữa khu vực miền đông , miền trung và miền tây ngày càng thu hẹp , 4 công trình lớn như đường sắt Thanh Tạng , đường ỗng dẫn khí đốt , dẫn nước từ miền nam lên miền bắc có tiến triển tốt . Năm 2003 , GDP của Trung Quốc vượt qúa 11 nghìn 600 tỷ triệu nhân dân tệ , bình quân đầu người đột phá 1000 đô la Mỹ , đánh dấu Trung Quốc đã đi ra khỏi hàng ngũ các nước có thu nhập thấp , nền kinh tế quốc dân bước lên một thềm cao lớn . Tổng lượng kinh tế của Trung Quốc đã đứng thứ 7 trên thế giới , kim ngạch mậu dịch đối ngoại đứng thứ 4 thế giới , dự trữ ngoại tệ đứng thứ hai thế giới , thu hút đầu tư nước ngoài đứng đầu thế giới .

Ôn lại những năm tháng khó quên trong 55 năm qua , mọi người vô cùng xúc động . Sự thật chứng tỏ , nghèo nàn không phải là chủ nghĩa xã hội , không giải phóng và phát triển sức sản xuất xã hội , không nâng cao mức sống nhân dân thì không thể hiện được tính ưu việt của chủ nghĩa xã hội . Kinh nghiệm dạy bảo chúng ta , xây dựng chủ nghĩa xã hội cần phải lấy xây dựng kinh tế làm trung tâm , không ngừng giải phóng và phát triển sức sản xuất , phát triển là lý lẽ cứng .

Tháng 12 năm 1978 , Đảng cộng sản Trung Quốc triệu tập hội nghị trung ương 3 khoá 11 , nổi lên tiếng kèn vang rội cải cách mở cửa . Giải phóng sức sản xuất , phát triển sức sản xuất cần phải thi hành công cuộc cải cách mở cửa , phá vỡ trở ngại về thể chế , cần phải mở cửa đối ngoại , đẩy mạnh cạnh tranh và hợp tác .

"Chủ nghĩa xã hội cũng có thể phát triển kinh tế thị trường ."Ngay từ năm 1979 , đồng chí Đặng Tiểu Bình đã nắm bắt điều then chốt này . Muà xuân năm 1992 , đồng chí Đặng Tiểu Bình , tổng thiết kế sư của công cuộc cải cách mở cửa một lần nữa nêu rõ , kinh tế kế hoạch không phải chỉ có chủ nghĩa xã hội mới có , chủ nghiã tư bản cũng có kinh tế kế hoạch , kinh tế thị trường cũng không phải chỉ có chủ nghĩa tư bản mới có , chủ nghĩa xã hội cũng có thể phát triển kinh tế thị trường . Năm 2002 , đại hội 16 của đảng đề ra , 20 năm đầu của thế kỷ này là thời kỳ chiến lược quan trọng , cũng là giai đoạn then chốt đi sâu cải cách và mở rộng cửa hơn nữa . Hội nghị trung ương ba khóa 16 của đảng đã ra "Quyết định một số vấn đề về hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường xã hội chủ nghiã ", đã chỉ rõ phương hướng hơn nữa cho công cuộc cải cách mở cửa của Trung Quốc .

Mở cửa cũng là cải cách , kinh tế thị trường là nền kinh tế mở cửa . Sự phát triển của Trung Quốc không thể tách rời với thế giới , không thể đóng cửa lại để xây dựng . Chỉ có hấp thu và tham khảo mọi thành quả văn minh tiên tiến của loài người mới có thể giành được ưu thế so sánh với chủ nghĩa tư bản , mới có thể tránh hại được lợi , trụ vững và nắm chủ động trong qúa trình toàn cầu hóa kinh tế .

1  2