china radio international

Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc	Ban tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết


China Radio International


	Thời sự Trung Quốc

	Thời sự Quốc Tế

	Đời sống kinh tế

	Đời sống xã hội

	Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc

(GMT+08:00) 2004-09-30 21:56:56

Comment

Thủ tướng Ôn Gia Bảo nói TQ sẽ kiên định đi theo con đường xã hội chủ nghĩa mang đặc điểm TQ và con đường phát triển hoà bình

cri

Nghe Online

Ngày 1 tháng 10 năm nay là kỷ niệm lần thứ 55 ngày thành lập Nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa, ngày 30 tháng 9, tại Bắc Kinh, chính phủ TQ tổ chức chiêu đãi trọng thể, chào mừng lần thứ 55 ngày thành lập Nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa. Phát biểu tại buổi chiêu đãi, Thủ tướng TQ Ôn Gia Bảo tái khẳng định, TQ sẽ tiếp tục độc lập tự chủ đi theo con đường xhủ nghĩa xã hội mang đặc điểm TQ, kiên trì đi con đường phát triển hoà bình.

55 năm trước, Nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa ra đời, đã mở ra kỷ nguyên mới phát triển lịch sử TQ. Hơn nửa thế kỷ đến nay, việc xây dựng và phát triển của TQ đã thu được thành tựu huy hoàng khiến cả thế giới chú ý, theo đà tăng cường sức mạnh tổng hợp nhà nước, cải thiện mức sống nhân dân và mở rộng giao lưu quốc tế, Vị thế quốc tế của TQ đã nâng cao rõ rệt.

Trong lời nói chuyện, Thủ tướng Ôn Gia Bảo nêu rõ, Nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa thành lập 55 năm nay sự phát triển của TQ đã rút ra kết luận cơ bản nhất là: Kiên trì sự lãnh đạo của đảng cộng sản TQ, đi con đường chủ nghĩa xã hội mang đặc điểm TQ. Thủ tướng nói:

"Chặng đường vẻ vang 55 năm, khiến TQ rút ra được một kết luận quan trọng nhất, cơ bản nhất, đó tức là: Cần nằm dưới sự lãnh đạo kiên cường của đảng cộng sản TQ, xuất phát từ tình hình nước mình, thuận theo trào lưu thế giới, độc lập tự chủ đi con đường chủ nghĩa xã hội mang đặc điểm TQ."

Thủ tướng Ôn Gia Bảo nhấn mạnh, TQ cần nắm bắt cơ hội chiến lươc̣ quan trọng trong 20 năm đầu của thế kỷ này, coi phát triển là nhiệm vụ quan trọng hàng đầu của việc nắm quyền chấn hưng đất nước. Kiên trì cải cách mở cửa, tăng cường xây dựng pháp chế dân chủ và xây dựng văn hoá, phải phấn đấu gian khổ lâu dài, triển khai sâu sắc và lâu dài cuộc đấu tranh chống tham nhũng, củng cố và phát triển khối đại đoàn kết các dân tộc Trung Hoa.

Thủ tướng Ôn Gaio Bảo còn nói, TQ kiên trì đi con đường phát triển hoà bình, vĩnh viễn không xưng bá. Thủ tướng nói:

"TQ kiên trì đi con đường phát triển hoà bình. TQ sẽ trước sau như một giương cao ngọn cờ hoà bình, phát triển và hợp tác, thi hành chính sách ngoại giao hoà bình độc lập và tự chủ, tích cực phát triển sư ̣hợp tác hữu nghị với các nước trên thế giới. TQ vĩnh viễn không xưng bá, đồng thời cùng mọi lực lượng yêu chuộng hoà bình trên thế giới phản đối chủ nghĩa bá quyền và chính trị cường quyền, phản đối chủ nghĩa khủng bố dưới mọi hình thức. TQ tranh thủ hoà bình thế giới để phát triển mình, lại lấy sự phát triển của mình để thúc đẩy nền hoà bình thế giới."

Trong giờ phút chào mừng ngày quốc khánh, thủ tướng Ôn Gia Bảo còn gửi lời thăm hỏi ngày lễ đến đồng bào Hồng Công, Ma Cao và Đài Loan, đồng thời bày tỏ sẽ tin rằng, mục tiêu thống nhất hoàn toàn đất nước nhất định được thực hiện. Thủ tướng nói:

"Đồng bào đặc khu chính chính Hồng Công, Ma Cao và đồng bào Đài Loan và đất liền TQ có tình cảm sâu sắc với nhau. TQ sẽ tiếp tục quán triệt phương châm 'Môṭ quốc gia hai chế độ', 'Người Hồng Công quản lý Hồng Công', 'Người Ma Cao quản lý Ma Cao' và tự trị cao độ, nghiêm chỉnh làm việc theo luật cơ bản đặc khu hành chính, duy trì sự phồn thịnh, ổn định lâu dài của Hồng Công, Ma Cao. TQ sẽ tiếp tục quán triệt phương châm cơ bản 'Thống nhất hoà bình, một quốc gia hai chế độ' và 'Chủ trương 8 điểm', kiên quyết phản đối và ngăn chặn thế lực chia rẽ của 'Đài Loan độc lập', kiên định bảo vệ chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của đất nước. Mục tiêu thiêng liêng thống nhất hoàn toàn đất nước, nhất định phải thực hiện và nhất định có thể thực hiện."

Trển vọng sau này, Thủ tướng Ôn Gia Bảo nói, khi kỷ niệm 100 năm ngày thành lập Nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa, TQ sẽ cơ bản thực hiện hiện đại hóa, thực hiện sự phục hưng vĩ đại của dân tộc Trung Hoa. Đây sẽ đóng góp to lớn của nhân dân TQ đối với sự nghiệp tiến bộ của nhân loại.

Nhà lãnh đạo đảng và nhà nước TQ Hồ Cẩm Đào, Ngô Bang Quốc cùng hơn 4 nghìn nhân sĩ TQ và hải ngoại đã dự chiêu đãi.