china radio international

Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc	Ban tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết


China Radio International


	Thời sự Trung Quốc

	Thời sự Quốc Tế

	Đời sống kinh tế

	Đời sống xã hội

	Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc

(GMT+08:00) 2004-09-06 13:08:05

Comment

Tâm sự cùng bạn của Nguyễn Trí Sỹ

cri

Bạn Nguyễn Trí Sỹ, 168 tổ 2, khu 2, phường Long Bình, Tp. Biên Hòa tỉnh Đồng Nai đã viết thư cho tiết mục với nội dung như sau:

Anh chị kính mến, tôi là giáo viên giảng dạy bộ môn tiếng Hoa của trung tâm tin học và ngoại ngữ Đồng Nai thuộc Sở Giáo dục tỉnh Đồng Nai, trụ sở đặc tại Tp. Biên Hòa. Vừa rồi, tình cờ qua một bạn học viên trong một lớp tiếng Hoa của tôi, tôi đã hân hạnh được biết đến Đài phát thanh Quốc tế TQ và chương trình dạy tiếng Hoa trên làn sóng điện của Đài. sau khi hội ý với các bạn học viên, tôi đã mạnh dạn phát động phong trào thầy và trò cùng tham gia chương trình tiếng Hoa trên làn sóng điện của Ban tiếng VN Đài phát thanh quốc tế TQ với mong muốn bồi dưỡng, nâng cao khả năng sử dụng tiếng Hoa phổ thông và bên cạnh đó cũng để tăng thêm một người bạn giao lưu, học hỏi trong quá trình hoàn thiện việc dạy và học tiếng Hoa của thầy trò chúng ta hiện nay.

Vậy qua lá thư làm quen này, thầy trò chúng tôi rất mong nhận được sự quan tâm cùng với sự hỗ trợ của quý anh chị về mặt tinh thần và những gì có thể thực hiện được để thầy trò chúng tôi có thể tiếp cận một cách thuận lợi nhất vào chương trình học tiếng Hoa trên làn sóng điện của đài.

Cùng lúc với lá thư này, quí anh chị cũng sẽ nhận được những lá thư làm quen và đăng ký tham gia chương trình của các bạn học viên Trung tâm tin học và ngoại ngữ Đồng Nai. Hy vọng rằng trong thời gian sắp tới sẽ còn nhiều bạn tham gia vào chương trình giao lưu học tập này.

Hồi Âm :

Bạn Sỹ cùng tất cả các bạn trong các lớp học tiếng Hoa của trung tâm tin học và ngoại ngữ Đồng Nai thân mến, rất vui khi nhận được thư của bạn Sỹ, vậy tiết mục học tiếng phổ thông TQ lại thêm được nhiều bạn mới, Phi Yến và Hùng Anh, người chủ trì tiết mục học tiếng phổ thông TQ của Ban tiếng VN Đài phát thanh Quốc tế TQ, xin thay mặt tất cả anh chị em trong hàng ngũ học tiếng phổ thông TQ, nhiệt liệt hoan nghênh các bạn vào lớp, trong quá trình học tập sau này, chúng ta hãy tăng cường giao lưu và học hỏi. chúng tôi rất hoan nghênh các bạn thường xuyên liên hệ với tiết mục, và cho chúng tôi biết những cảm nghĩ cũng như kinh nhiệm học tập tiếng Hoa, để giúp các bạn mới theo học. Bây giờ, chương trình học tiếng phổ thông TQ đang hướng dẫn "câu nói thường dùng", chúng tôi đã in quyển sổ tập 1 và tâp 2, nếu các bạn cần, chúng tôi sẽ gửi cho các bạn. chúc bạn Sỹ công tác thuận lợi và thu được thành quả tốt đẹp trong quá trình giảng dạy tiếng Hoa, chúc tất cả các bạn trong trung tâm học tập tiến bộ, vạn sự như ý.

Chúng tôi còn nhận được điện thoại của bạn Thái Văn Tài, khối 5, xã Diễn Hồng, huyện Diễn Châu tỉnh Nghệ An, anh Tài có ý muốn thành lập nhóm học tiếng phổ thông TQ, để cùng các bạn ưa thích tiếng phổ thông TQ gần xa giao lưu và học hỏi trong quá trình học tập. Bạn nào có ý định tham gia nhóm học, xin trực tiếp viết thư cho bạn Tài. Phi Yến và Hùng Anh xin chúc nhóm học của bạn Tài sớm ngày ra đời, và sẵn sàng chờ đợi tin mừng đến từ tỉnh Nghệ An.

Trong buổi tâm sự thứ bảy và chủ nhật, chúng tôi đều sắp xếp thời gian phát những bài hát TQ mà các bạn ưa thích, bạn thích bài hát nào hoặc muốn tặng bài hát nào cho người thân, bạn bè, bạn học nhân dịp sinh nhật hoặc ngày kỷ niệm gi đó, xin viết thư cho tiết mục, chúng tôi sẽ tận khả năng thoả mãn yêu cầu của bạn, những lá thư này phải gửi sớm ít nhất một tháng, để tiện cho việc chúng tôi sắp xếp thời gian phát, thư đến muộn sẽ không kịp. Phi Yến và Hùng Anh vui lòng nhận thư của các bạn.