china radio international

Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc	Ban tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết


China Radio International


	Thời sự Trung Quốc

	Thời sự Quốc Tế

	Đời sống kinh tế

	Đời sống xã hội

	Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc

(GMT+08:00) 2004-08-23 14:16:42

Comment

Đôi nữ quần vợt TQ đoạt "Tấm huy chương vàng nằm mơ cũng không nghĩ đến"

cri

Quần vợt là "Môn tụt hậu" trong thể thao TQ, nhiều năm nay đều không giành được tiến triển lớn. Song, ngày 22, cặp đôi nữ quần vợt TQ Lý Đình/Tôn Điềm Điềm lại đoạt tấm huy chương vàng môn đôi nữ thế vận hội A-ten, họ đã thắng cặp vận động viên Tây Ban Nha nổi tiếng Pa-xcu-a/Mác-tin với tỉ số 2:0, mang lại nỗi mừng bất ngờ lớn nhất cho người TQ.

Trận chung kết môn đôi nữ quần vợt thế vận hội diễn ra giữa cặp vận động viên TQ và cặp vận động viên Tây Ban Nha, điều này vốn đã là việc không ngờ tới của nhiều người. Trước trận đấu, nhiều người cho rằng, vận động viên TQ giành được suất tham gia thi đấu quần vợt thế vận hội đã là thắng lợi rồi. Nhưng không ngờ rằng, cặp Lý Đình/Tôn Điềm Điềm lại liên tiếp thắng các đối thủ--trận đầu tiên họ loại cặp danh thủ Uy-li-am/Ru-bin, trận bán kết lại loại cặp Ác-hen-ti-na Su-a-rét/Ta-ra-bi-ni loṭ vào chung kết. Thi đấu xuất sắc của vận động viên TQ đã gây sức ép rất lớn cho đối thủ trong trận chung kết, cặp vận động viên Tây Ban Nha Pa-xcu-a/Mác-tin, họ đã mang gánh nặng tâm lý muốn thắng sợ thua. Trong thi đấu, cặp vận động viên Tây Ban Nha này biểu hiện nôn nóng, liên tiếp mắc sai lầm; ngược lại, cặp TQ Lý Đình/Tôn Điềm Điềm lại thi đấu rất chủ động, hơn nữa tâm trạng rất tốt, đồng thời cuối cùng đoạt tấm huy chương vàng thế vận hội đầu tiên trong lịch sử quần vợt TQ với tỉ số hai ván đều là 6:3.

Sau trận đấu, huấn luyện viên của Lý Đình/Tôn Điềm Điềm là bà Dư Lệ Kiều rất xúc động, bà nói: "Sự cố gắng của tất cả giới quần vợt và mấy thế hệ người quan tâm quần vợt, hôm nay rốt cuộc đã có kết quả, nhưng sự xuấy hiện kết quả này, tôi cho là chỉ là sự mở đầu, chúng tôi còn có khoảng cách so với trình độ thế giới thực sự. Song, chức vô địch đã mang lại sự cổ vũ lớn cho chúng tôi và lòng tin và tinh thần."

Để làm tốt nước chủ nhà thế vận hội lần tới với hình ảnh toàn diện, hai năm lại đây quần vợt TQ đã đi lên con đường chuyên nghiệp hoá. Cặp Lý Đình/Tôn Điềm Điềm và cặp đánh đôi khác Trịnh Khiết/Yên Tử hai năm nay đã tham gia nhiều thi đấu nhà nghề ở nước ngoài. Qua tôi luyện quần vợt nhà nghề tàn khốc, họ đã dần dần trưởng thành về kỹ thuật và chiến thuật, điều quan trọng hơn, là vận động viên TQ đã tự tin hơn. Đội quần vợt TQ đã khẳng định đầy đủ vai trò to lớn của thi đấu nhà nghề đối với sự phát triển của quần vợt TQ, cũng đã nhìn thấy một số khoảng cách hiện nay, cũng như những khó khăn trên con đường chuyên nghiệp hoá của chúng ta.

Sau khi đoạt huy chương vàng, Lý Đình nói: "Tuy chúng tôi đã đoạt chức vô địch này, nhưng không chứng tỏ thực lực quần vợt TQ đã đạt tới trình độ này, đến hàng đầu thế giới. Chúng tôi còn khá tụt hậu, trình độ của bốn chúng tôi không thể thay mặt quần vợt của cả TQ, bốn chúng tôi chỉ là cơ hội rất tốt. Tôi mong thông qua tấm huy chương vàng này, nhân sĩ các giới có thể giúp đỡ nhiều cho quần vợt, để càng nhiều vận động viên tham gia thi đấu nhà nghề."

Con đường chuyên nghiệp hoá, đã mang lại tấm huy chương vàng thế vận hội đầu tiên cho quần vợt TQ. Quần vợt TQ sẽ kiên trì đi con đường đúng đắn này, tranh thủ giành được nhiều thắng lợi hơn tại các giải quần vợt nhà nghề và thế vận hội Bắc Kinh lần tới .