Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung QuốcBan tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết
China Radio International
Thời sự Trung Quốc 
Thời sự Quốc Tế 
  Đời sống kinh tế 
  Đời sống xã hội 
  Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc
(GMT+08:00) 2004-07-22 15:27:50    
Nền kinh tế Trung Quốc vững bước đi lên trong sự kiểm soát vĩ mô

Xin Hua
Số liệu thống kê vừa mới công bố cho thấy , tốc độ tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc trong 6 tháng đầu năm nay là 9,7% , đạt mức cao nhất so với cùng kỳ 8 năm qua , trong khi đó , những nhân tố không lành mạnh như đầu tư tăng trưởng qúa nhanh v v...được kiểm soát bước đầu , sản xuất nông nghiệp và tăng thu nhập cho nông dân đã có bước chuyển biến quan trọng .Nền kinh tế Trung Quốc đang vững bước đi lên , điều này chứng tỏ , sự kiểm soát vĩ mô là kịp thời , đúng đắn và có hiệu quả .

Ông Trang Kiện , nhà kinh tế học cấp cao phòng đại diện Ngân hàng phát triển châu Á tại Trung Quốc cho rằng : các biện pháp tăng cường kiểm soát vĩ mô của chính phủ Trung Quốc khác biệt rõ rệt so với trước đây : phát hiện vấn đề sớm , áp dụng biện pháp kịp thời , kiểm soát đồng bộ bằng nhiều biện pháp như thị trường , pháp luật và hành chính .

Phân tích kỹ ác chính sách và biện pháp kiểm soát vĩ mô lần này cho thấy , khác với năm 1993 thắt chặt toàn diện trước tình hình nền kinh tế qúa nóng toàn diện , có duy trì , có kiềm chế , cũng đẩy mạnh hai đầu .

Chính phủ Trung Quốc đã nêu rõ , trong quá trình kiểm soát vĩ mô lần này , có duy trì có kiềm chế , đối với sản xuất nông nghiệp và tăng thu nhập nông dân cũng như các khâu yếu trong nền kinh tế xã hội thì ủng hộ mạnh mẽ . Năm nay , ngân sách Trung ương dành cho cho Tam nông tăng 30 tỷ đồng nhân dân tệ so với năm ngoái . Cả mước có 29 tỉnh trợ cấp trực tiếp 11,6 tỷ đồng nhân dân tệ cho nông dân trồng lương thực , làm cho 600 triệu nông dân được lợi . Cả nước đã có 8 tỉnh miễn và cơ bản miễn thu thuế nông nghiệp , các tỉnh khác cũng giảm thuế nông nghiệp.

Do tác động của việc nhà nước tăng cường ủng hộ Tam nông và giá lương thực phục hồi và có phần tăng lên , trừ đi nhân tố giá cả , thu nhập tiền mặt bình quân đầu người của nông dân trong sáu tháng đầu năm nay thực tế tăng 10,9% , tăng 8,4% so với cùng kỳ , kết thúc tình hình thu nhập nông dân không tăng trưởng từ năm 1997 đến nay .

Nhà kinh tế học đứng đầu phòng đại diện Ngân hàng thế giới tại Trung Quốc Đi-pác đáng giá , chính phủ Trung Quốc đang chuyển tài nguyên từ các hạng mục không có lãi và lãng phí nghiêm trọng sang những lĩnh vực thật sự cần thiết .

Nền kinh tế Trung Quốc đã xuất hiện bước chuyển biến quan trọng . Mấy tháng qua , các biện pháp tăng cường kiểm soát vĩ mô của chính phủ Trung Quốc bắt đầu có hiệu quả . GDP Trung Quốc trong 6 tháng đầu năm nay tăng 9,7% , nền kinh tế quốc dân vẫn giữ đà tăng trưởng nhanh , kiểm soát vĩ mô không làm cho kinh tế bị phanh gấp , những ngành qúa nóng đã được kiềm chế bước đầu , nền kinh tế đã tránh tình trạng qúa nóng trong mọi lĩnh vực . Mức tăng cho vay tín dụng giảm rõ rệt , mức tăng giá cả thị trường nằm trong phạm vi có thể khống chế , mức tăng có phần giảm .