Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung QuốcBan tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết
China Radio International
Thời sự Trung Quốc 
Thời sự Quốc Tế 
  Đời sống kinh tế 
  Đời sống xã hội 
  Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc
(GMT+08:00) 2004-07-13 14:27:42    
Huấn luyện viên công huân A-đơ-nan làm HLV trưởng đội tuyển I-rắc

cri

Trước khi đi dự Cúp châu Á, HLV trưởng đội tuyển bóng đá I-rắc Xtan-gơ người Đức tuyên bố từ chức vì tình hình an ninh nước này ngày càng xấu đi. Liên đoàn bóng đá I-rắc lập tức tuyên bố Huấn luyện viên công huân trong nước A-đơ-nan sẽ thay ông Xtan-gơ dẫn đội tuyển I-rắc sang TQ, ông A-đơ-nan vừa dẫn đội tuyển U-23 I-rắc thành công lọt vào vòng chung kết Thế vận hội A-ten.

Trả lời câu hỏi của phóng viên TQ, ông A-đơ-nan cho biết, đội tuyển I-rắc sắp tới TQ thực ra là đội tuyển U-23 I-rắc, nhưng ông nói, I-rắc quyết không từ bỏ Cúp châu Á, nhưng nói thật là các đội có thực lực đoạt cúp nhất vẫn là TQ, Nhật, Hàn Quốc và A-rập Xê-út, mà cơ hội lớn nhất, chắc chắn là đội chủ nhà.

Đội tuyển I-rắc tham gia Cúp châu Á lần này là đội tuyển U-23 I-rắc gồm 3 cầu thủ quá tuổi, cho nên khiến người ta rất dễ hoài nghi I-rắc có coi trọng Cúp châu Á hay không. Nhưng ông A-đơ-nan đã nghiêm túc bác bỏ luận điệu này, "bất kể Liên đoàn bóng đá, hay là các cầu thủ và huấn luyện viên I-rắc, không ai muốn từ bỏ Cúp châu Á. Đối với bóng đá I-rắc, chúng tôi phải nắm bắt mọi cơ hội thể hiện thực lực mình trên sân cỏ quốc tế. Chúng tôi đã chuẩn bị đầy đủ cho Cúp châu Á, chỉ cho cầu thủ dự bị tham gia Cúp Tây Á vừa kết thúc tại Tê-hê-ran, tất cả các cầu thủ chủ chốt đều giữ lại ở Bát-đa để chuẩn bị cho Cúp châu Á. Tôi có thể cam kết rằng, các cầu thủ I-rắc tham gia Cúp châu Á là cầu thủ xuất sắc nhất của bóng đá I-rắc hiện nay."

Mặc dù rất tin cậy các cầu thủ của mình, nhưng khi nói đến mục tiêu ở Cúp châu Á, ông A-đơ-nan rất thận trọng. Ông nói, tôi không đặt mục tiêu quá cao, vì châu Á có nhiều đội rất có thực lực. Nhiệm vụ chủ yếu của chúng tôi là lọt vào vòng hai, sau đó thành tích của đội như thế nào, tôi đều có thể chấp nhận.

Cuối cùng, ông A-đơ-nan vẫn không quên ca ngợi đội chủ nhà TQ, chỉ có bốn đội có thực lực đoạt cúp trong Giải vô địch lần này, họ là đội chủ nhà TQ và các đội mạnh truyền thống như Nhật, Hàn Quốc và A-rập Xê-út, nhưng tôi đặt cọc vào đội TQ. Trong lịch sử Cúp châu Á, đội chủ nhà đều thi đấu rất tốt, và thực lực của đội TQ cũng không kém, cơ hội đoạt cúp của họ là lớn nhất.

Khi nói đến đội tuyển I-ran mới đoạt Cúp Tây Á, ông A-đơ-nan cho rằng, đội tuyển I-ran đang ở trong giai đoàn cực kỳ khó khăn, một số cầu thủ xuất sắc đã lần lượt về nghỉ, chỉ có A-li Đây-i trụ lại. Thành tích của họ trong vòng loại Cúp Thế giới rất kém, rất có khả năng không thể lọt vào vòng thi đấu tám đội châu Á sang năm. Cho nên, tôi không cho rằng đội I-ran là một trong những đội có thực lực tranh giành chức vô địch.