Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung QuốcBan tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết
China Radio International
Thời sự Trung Quốc 
Thời sự Quốc Tế 
  Đời sống kinh tế 
  Đời sống xã hội 
  Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc
(GMT+08:00) 2004-06-09 13:48:00    
Công tác bảo vệ văn hoá dân tộc dân gian Trung Quốc thu được tiến triển mới

cri
Lịch sử văn minh trải dài mấy ngàn năm của Trung Quốc đã để lại di sản văn hóa đồ sộ , trong đó có nhiều di sản văn hóa lưu truyền dưới hình thức truyền khẩu và phi vật thể . Hiện nay , số di sản văn hóa này đứng trước vấn đề thiếu biện pháp bảo vệ một cách khoa học và hữu hiệu , vấn đề không có người kế thừa v v...

Năm 2003 , chính phủ Trung Quốc chính thức khởi động Công trình bảo vệ văn hóa dân tộc dân gian Trung Quốc . Ông Chu Hoà Bình--thứ trưởng bộ văn hóa , người phụ trách Nhóm Công trình bảo vệ văn hóa dân tộc dân gian Trung Quốc nói :

" Nguyên tắc chung của chúng tôi là chính phủ chỉ đạo , xã hội tham gia , phát huy tính tích cực của chính quyền các cấp , đồng thời huy động toàn xã hội tham gia bảo vệ văn hoá dân tộc dân gian ."

Sau khi nhiều chuyên gia đi khảo sát tài nguyên văn hoá ở các địa phương Trung Quốc , cuối năm 2003 , Công trình bảo vệ văn hóa dân tộc dân gian Trung Quốc đã xác định 10 loại hình thí điểm đầu tiên . Ví dụ : Piying ,tức kịch bóng ở huyện Hoàn tỉnh Cam Túc đã có hơn 300 năm lịch sử , là kết tinh giữa nghệ thuật sân khấu địa phương với nghệ thuật kịch bóng . Nghệ thuật kịch bóng là dùng ánh sáng chiếu vào những nhân vật , con vật và cảnh vật làm bằng da thú , tạo ra những cái bóng trên tấm giấy hoặc tấm vải trắng , thông qua điều khiển của nghệ nhân thành những hình ảnh động và tĩnh .

Sau khi kịch bóng của huyện Hoàn tỉnh Cam Túc được liệt vào danh sách 10 loại hình thí điểm trong công trình bảo vệ văn hóa kể trên , các ban , ngành hữu quan lập tức triển khai công tác điều ra , ghi âm , ghi hình kịch bóng .

Gần đây , Công trình bảo vệ văn hoá dân tộc dân gian Trung Quốc đã xác định danh sách thí điểm đợt hai . Tranh tết Dương Liễu Thanh là một trong những di sản được bảo vệ đợt này . Bà Quách Trung Bình—người phụ trách trung tâm văn hóa Quận Tây thanh Thành phố Thiên Tân nói :

" Chúng tôi sẽ tập hợp phường tranh , nghệ nhân làm tranh tết lại , mời các nhà văn ghi lại qúa trình bảo tồn , phát triển tranh tết Dương Liễu Thanh , để cho thế hệ sau kế thừa và phát triển văn hóa tranh tết ."

Hiện nay , Trung Quốc một mặt đôn đốc các ngành chủ quản nhanh chóng thực hiện các biện pháp bảo vệ di sản văn hóa , mặt khác , tổ chức lớp bồi dưỡng đào tạo những cán bộ chuyên môn , cán bộ quản lý trong ngành bảo vệ văn hóa dân tộc dân gian cũng như những người kế thừa .