Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung QuốcBan tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết
China Radio International
Thời sự Trung Quốc 
Thời sự Quốc Tế 
  Đời sống kinh tế 
  Đời sống xã hội 
  Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc
(GMT+08:00) 2004-05-08 17:07:17    
Người phụ trách hữu quan TQ nói, kiến nghị của nghị sĩ Hội đồng lập pháp Hồng Công không được thách thức với Uỷ ban thường vụ quốc hội TQ

Xin Hua
Theo tin Tân Hoa Xã: Ngày 7, người phụ trách Văn phòng liên lạc Chính phủ nhân dân Trung ương TQ tại đặc khu hành chính Hồng Công nói, nghị sĩ Hội đồng lập pháp Hồng Công nêu ra hoặc do Hội Đồng lập pháp thông qua kiến nghị về cái gọi là "lên án mạnh mẽ" hoặc "đáng tiếc và bất bình" đối với quyết định của Uỷ ban thường vụ quốc hội TQ, đều là hành vi thách thức với Uỷ ban thường vụ quốc hội TQ là cơ quan thường trực của cơ quan quyền lực nhà nước tối cao, vi phạm hiến pháp và luật cơ bản Hồng Công, đã vượt quá chức trách và quyền hạn mà luật cơ bản trao cho Hội đồng lập pháp.

Vừa qua, có nghị sĩ Hội đồng lập pháp Hồng Công nêu ra, phải nêu ra kiến nghị tại Hội đồng lập pháp, "bày tỏ đáng tiếc và bất bình" đối với quyết định ngày 26 tháng 4 của Uỷ ban thường vụ quốc hội TQ.

Người phụ trách Văn phòng liên lạc Chính phủ Trung ương TQ tại đặc khu hành chính Hồng Công nói, quyết định của Uỷ ban thường vụ quốc hội TQ về vấn đề biện pháp sản sinh Trưởng đặc khu hành chính năm 2007 và Hội đồng lập pháp năm 2008 đã được đưa ra theo hiến pháp và luật cơ bản, là hợp hiến, hợp pháp, hợp lý và hợp tình.

Người phụ trách này nghiêm chỉnh nêu rõ, nếu Hội đồng lập pháp đặc khu hành chính Hồng Công đưa kiến nghị vi phạm hiến pháp và luật cơ bản Hồng Công kể trên vào chương trình làm việc của Hội đồng lập pháp, bất kể kiến nghị có được thông qua hay không, đều không thể thay đổi thực chất đối kháng với thể chế quốc gia quy định theo hiến pháp .