Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung QuốcBan tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết
China Radio International
Thời sự Trung Quốc 
Thời sự Quốc Tế 
  Đời sống kinh tế 
  Đời sống xã hội 
  Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc
(GMT+08:00) 2004-04-10 17:17:09    
Sự giải thích pháp luật của Ủy ban thường vụ quốc hội TQ là có cơ sở pháp lý đầy đủ

cri
Theo tin Đài chúng tôi: khi phát biểu tại một cuộc toạ đàm diễn ra ngày 9 ở Bắc Kinh, các chuyên gia luật học TQ nói sự giải thích pháp luật của Ủy ban thường vụ quốc hội TQ là có cơ sở pháp lý đầy đủ, có lợi cho việc chấm dứt sự bàn cãi và giữ gìn phồn vinh ổn định lâu dài của Hồng Công.

Ông Hàn Trữ Tân, chủ tịch Hội luật học TQ nhấn mạnh, việc Ủy ban thường vụ quốc hội TQ giải thích đối với những qui định liên quan trong phụ lục của luật cơ bản Hồng Công là thi hành chức trách thiêng liêng mà Hiến pháp và Luật cơ bản Hồng Công giao phó, có cơ sở hiến pháp, pháp luật cũng như sơ sở pháp lý đầy đủ. Theo qui định của Hiến pháp, Ủy ban thường vụ quốc hội giải thích pháp luật; Theo qui định của Luật cơ bản Hồng Công thì quyền giải thích luật cơ bản Hồng Công là thuộc Ủy ban thường vụ Quốc hội; Theo qui định của luật lập pháp, những qui định của pháp luật muốn nói rõ hơn nữa hàm ý cụ thể sẽ do Ủy ban thường vụ quốc hội tiến hành giải thích. Sự giải thích lần này là phù hợp với trình tự luật định, phù hợp với phương châm "một nước hai chế độ" và ý nguyện lập pháp của Luật cơ bản Hồng Công.