Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung QuốcBan tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết
China Radio International
Thời sự Trung Quốc 
Thời sự Quốc Tế 
  Đời sống kinh tế 
  Đời sống xã hội 
  Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc
(GMT+08:00) 2004-03-18 13:47:12    
Ông Đồ Minh Đức nói về công tác chuẩn bị thế vận hội Bắc Kinh

cri
Năm nay là năm then chốt của Bắc Kinh chuẩn bị cho thế vận hội, vừa qua, trong kỳ họp chính hiệp và quốc hội TQ, phóng viên Đài chúng tôi đã phỏng vấn ông Đồ Minh Đức, ủy viên chính hiệp, trợ lý chủ tịch ban tổ chức thế vận hội Bắc Kinh.

Sau khi Bắc Kinh giành được quyền đăng cai thế vận hội vào ngày 13 tháng 7 năm 2001, theo quy định của Uỷ ban ô-lim-pích quốc tế, cuối năm đó đã thành lập Ban tổ chức thế vận hội Bắc Kinh. Là trợ lý của Chủ tịch Ban tổ chức thế vận hội Bắc Kinh, khi nói về công tác chuẩn bị cho thế vận hội, ông Đồ Minh Đức tỏ ra rất phấn chấn, ông đã cho phóng viên biết tình hình công tác của Ban tổ chức kể từ ngày thành lập vào hai năm trước. Ông nói:

"Công tác chuẩn bị trong hai năm qua đều được tiến hành theo kế hoạch chung của Ủy ban ô-lim-pích quốc tế, tiến triển rất thuận lợi. Uỷ ban ô-lim-pích đánh giá rất tốt, họ cảm thấy công tác của chúng tôi rất nghiêm chỉnh, rất thiết thực và chuyên nghiệp hoá."

Tiếp đó, ông Đồ Minh Đức đã giới thiệu tỉ mỉ tình hình chuẩn bị thế vận hội Bắc Kinh từ 8 mặt như xây dựng sân, nhà thi đấu thể thao, phát triển thị trường, thi đấu thể thao, phục vụ hậu cần, tuyên truyền báo chí, biện pháp đối phó với tình hình bất ngờ, bảo đảm an toàn cũng như phục vụ của người tình nguyện. Công tác chuẩn bị thế vận hội Bắc Kinh đại để chia làm ba giai đoạn, năm 2001 đến cuối năm 2003 là giai đoạn chuẩn bị, năm 2004 đến năm 2006 là giai đoạn xây dựng then chốt, năm 2007 và 2008 là giai đoạn vận hành thử và điều chỉnh, trong đó giai đoạn xây dựng sân, nhà thi đấu thể thao là giai đoạn quan trọng nhất, khi nói về tình hình xây dựng sân, nhà thi đấu thể thao thế vận hội Bắc Kinh, ông Đồ Minh Đức nói:

"Trong các giai đoạn, xây dựng sân, nhà thi đấu thể thao là quan trọng nhất, Bắc Kinh hiện có một số sân, nhà thi đấu thể thao, nhưng chưa đủ. Theo nhu cầu của thế vận hội, Bắc Kinh phải xây thêm 11 sân, nhà thi đấu thể thao mới, mở rộng, nâng cấp mười mấy sân, nhà thi đấu thể thao hiện có, đây là biện pháp tiết kiệm tiền nhất, cũng phù hợp với tinh thần tiết kiệm mà Uỷ ban ô-lim-ích quốc tế đề xướng, và nhất trí với chính sách của chúng tôi."

Ông Đồ Minh Đức nói, tổ chức thế vận hội phải có 35 sân, nhà thi đấu thể thao, trong đó 5 sân, nhà thi đấu thể thao ở ngoài Bắc Kinh. Về mặt xây dựng sân, nhà thi đấu thể thao, cuối năm ngoái đã khởi công xây dựng 4 sân, nhà thi đấu thể thao chính như sân vận động chính của thế vận hội, nhà thi đấu thể thao quốc gia v,v. Trước cuối năm nay, còn khởi công xây dựng 8 sân, nhà thi đấu thể thao khác. Việc xây dựng các sân, nhà thi đấu thể thao của Bắc Kinh đều áp dụng gọi thầu quốc tế, thiết kế đều tập trung trí tuệ thiết kế của toàn thế giới, rất tiên tiến hiện đại.

Ngoài xây dựng sân, nhà thi đấu thể thao ra, phát triển thị trường cũng là một trong những trọng điểm của công tác chuẩn bị cho thế vận hội Bắc Kinh. Đây cũng là một nội dung trọng điểm khác mà ông Đồ Minh Đức cho phóng viên biết. Ông nói:

"Trong công tác chuẩn bị cho thế vận hội, chúng tôi đã ấn định kế hoạch phát triển thị trường. Kế hoạch này rất quan trọng, tất cả số tiền cần thiết cho việc vận hành của bản thân thế vận hội, đều đến từ số tiền thu được qua phát triển thị trường."

Ông Đồ Minh Đức nhấn mạnh, phải dựa vào thế vận hội để nuôi thế vận hội, chứ không để chính phủ và nhân dân phải gánh vác. Được biết, cho đến nay, ban tổ chức đã nhận được số tiền ký hợp đồng quyền chuyển sóng truyền hình thế vận hội cùng tiền của các nhà tài trợ. Song, về các mặt khác, còn phải làm nhiều việc hơn nữa, như phát triển biểu tượng thế vận hội, cho phép sử dụng biểu tượng thế vận hội để kinh doanh, phát triển nhà cung ứng v,v. Ông Đồ Minh Đức nói rất tự tin, nếu làm tốt việc phát triển thị trường thì nhất định bảo đảm được số tiền cần thiết để tổ chức thế vận hội.

Đương nhiên, suy đến cùng thế vận hội là thi đấu thể thao, bởi vậy, công tác chuẩn bị về mặt thi đấu thể thao cũng là trọng điểm công tác của Ban tổ chức thế vận hội Bắc Kinh. Ông Đồ Minh Đức nói, Ban tổ chức thế vận hội Bắc Kinh và Uỷ ban ô-lim-pích TQ đang khẩn trương đào tạo nhân tài quản lý thể thao, để giữ mối liên lạc tốt hơn với các tổ chức thể thao quốc tế, mai sau sắp xếp công việc thi đấu thể thao thế vận hội hợp lý hơn. Ông nói:

"Suy đến cùng thế vận hội vẫn là thi đấu thể thao. Làm thế nào tổ chức tốt thế vận hội, ngoài việc phải hợp tác tốt với Ủy ban ô-lim-pích quốc tế, còn phải phối hợp tốt với các tổ chức thể thao quốc tế. Bởi vậy, chúng tôi cần một số nhân tài quản lý thi đấu thể thao vừa hiểu biết nghiệp vụ thể thao, vừa biết giao lưu quốc tế và biết ngoại ngữ."

Ông Đồ Minh Đức nêu rõ, hiện nay TQ có rất nhiều người làm công tác quản lý thể thao giỏi, chỉ tiếc là trình độ ngoại ngữ không đáp ứng được nhu cầu, tổ chức thi đấu trong nước thì không có vấn đề, nhưng tổ chức thế vận hội thì gặp phải khó khăn. Bởi vậy, Ban tổ chức luôn tổ chức họ ra nước ngoài tham quan khảo sát, học hỏi kinh nghiệm của người khác, đồng thời khẩn trương nâng cao trình độ ngoại ngữ của họ. Ông nói, để tổ chức tốt công tác thi đấu, 28 môn thi đấu của thế vận hội đều sẽ thành lập uỷ ban thi đấu tương ứng."

Thế vận hội tuy là ngày hội thể thao, nhưng nội hàm của nó đã vượt quá bản thân thể thao, tổ chức thế vận hội cũng là dịp tốt để giới thiệu với thế giới nền văn hoá và tình hình các mặt của TQ. Bởi vậy, chuẩn bị về mặt tuyên truyền báo chí cũng là một công tác quan trọng của Ban tổ chức thế vận hội Bắc Kinh. Ông Đồ Minh Đức nói:

"Thế vận hội không chỉ là vấn đề thể thao, vai trò của nó đã vượt quá bản thân thể thao. Chúng tôi phải thông qua sự chuẩn bị, tổ chức tốt thế vận hội, tuyên truyền chính sách cải cách mở cửa của TQ, tuyên truyền thành tựu to lớn của TQ."

Sau cùng, ông Đồ Minh Đức cho phóng viên biết, Ban tổ chức thế vận hội Bắc Kinh đang xây dựng biện pháp đối phó với tình hình bất ngờ xảy ra, để đối phó với những sự kiện bất ngờ như bệnh SARS, bệnh cúm gia cầm v,v, đảm bảo chắc chắn cho việc tổ chức thế vận hội. Ngoài ra, công tác bảo đảm an ninh cũng như phuc vụ của người tình nguyện cũng đã được đưa vào chương trình làm việc của ban tổ chức.

Qua giới thiệu của Đồ Minh Đức, phóng viên cảm thấy công tác của Ban tổ chức thế vận hội là nghiêm chỉnh và chi tiết, công tác chuẩn bị về các mặt đều đang tiến hành thuận lợi. Bởi vậy, mọi người có lý do tin rằng thế vận hội năm 2008 sẽ trở thành một thế vận hội xuất sắc nhất trong lịch sử.