Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung QuốcBan tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết
China Radio International
Thời sự Trung Quốc 
Thời sự Quốc Tế 
  Đời sống kinh tế 
  Đời sống xã hội 
  Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc
(GMT+08:00) 2004-03-10 21:20:38    
Cơ quan tư pháp TQ sẽ đi sâu thúc đẩy tiến trình chống tham nhũng và càng chú trọng bảo vệ nhân quyền

cri

Theo tin Đài chúng tôi: Ngày 10, kỳ họp thường niên của Nhân đại TQ đang diễn ra tại Bắc Kinh đã lắng nghe bản báo cáo công tác của Tòa án Nhân dân Tối cao và Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao. Bản báo cáo nói, cơ quan tư pháp TQ sẽ đi sâu thúc đẩy tiến trình chống tham nhũng và càng chú trọng bảo về nhân quyền.


Theo bản báo cáo của "Viện Kiểm sát", thì cơ quan thanh tra TQ sẽ tiếp tục coi việc kiểm tra các vụ phạm tội chức vụ như tham ô hủ bại v.v. là trọng điểm của công tác năm nay, đồng thời tăng cường hợp tác hành pháp quốc tế, tăng mức truy các tội phạm đánh cắp tiền chạy chốn v.v..

Bản báo cáo của "Tòa án Tối cao" nêu rõ, năm nay tòa án các cấp sẽ thực hiện hơn nữa nguyên tắc "tư pháp vì dân", thiết thực làm tốt việc đảm bảo quyền lợi hợp pháp của nhân dân, bảo vệ quyền tài sản tư hữu và quyền thừa kế của công dân.