Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung QuốcBan tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết
China Radio International
Thời sự Trung Quốc 
Thời sự Quốc Tế 
  Đời sống kinh tế 
  Đời sống xã hội 
  Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc
(GMT+08:00) 2004-02-26 14:12:14    
Trung Quốc mời huấn luyện viên NBA dẫn dắt Đội tuyển bóng rổ quốc gia nam Trung Quốc

cri
Ngày 20-2 vừa qua, Hiệp hội bóng rổ Trung Quốc tổ chức họp báo tại Bắc Kinh, chính thức công bố tin mời ông Đen Ha-rit trợ lý Đội bóng rổ Đa-lát Ma-vơ-rich NBA Mỹ làm huấn luyện viên trưởng Đội tuyển bóng rổ quốc gia nam Trung Quốc. Là huấn luyện viên trưởng nước ngoài đầu tiên của đội tuyển bóng rổ quốc gia nam Trung Quốc, ông Ha-rit gánh trên vai nhiệm vụ dẫn dắt đội tuyển Trung Quốc tranh giành vị trí thứ 8 trở lên trong bảng xếp hạng tại thế vận hội A-ten.

Tại buổi họp báo ngày 20, phó chủ tịch Hiệp hội bóng rổ Trung Quốc Hồ Gia Thời tuyên bố:

Để tích cực chuẩn bị tham gia thế vận hội năm 2004 và tập trung chuẩn bị thế vận hội 2008, Hiệp hội bóng rổ Trung Quốc quyết định mời ông Đen Ha-rit trợ lý Đội bóng rổ Đa-lát Ma-vơ-rich NBA Mỹ làm huấn luyện viên trưởng mới của Đội tuyển bóng rổ quốc gia nam Trung Quốc.

Ông Hồ Gia Thời nói, trong nhiều năm qua, Đội tuyển bóng rổ Trung Quốc tuy luôn luôn dẫn đầu châu Á, và có những cầu thủ nổi tiếng thế giới đang thi đấu cho NBA Mỹ như Diêu Minh và Ba-đát, nhưng chỉ đứng ở vị trí thứ 8 đến thứ 14 trong các giải thế vận hội và vô địch thế giới. Đội tuyển bóng rổ Trung Quốc muốn giành được thành tích xuất sắc trong các giải lớn thế giới, thực hiện mục tiêu tiến vào hàng ngũ trên ngôi thứ 8 trong bảng xếp hạng tại thế vận hội A-ten, thì cần phải tạo dựng lòng dũng cảm và lòng tin vào mục tiêu vươn tới trình độ thế giới, cố gắng nắm vững lý thuyết bóng rổ tiên tiến nhất thế giới cũng như phương pháp huấn luyện tiên tiến nhất thế giới, tăng cường giao lưu với các Đội mạnh trên thế giới.

Ông Ha-rit năm nay 65 tuổi, từng làm huấn luyện viên trưởng của Đội tuyển bóng rổ Tên lửa Hiu-xtơn, đội tuyển Nai đực Mi-ao-ki và đội tuyển Hồ Nhân Lốt An-giơ-let, tổng cộng 13 năm với thành tích tỷ lệ thắng thua 556/457, ông từng dẵn dắt đội tuyển bóng rổ Tên lửa tới trận chung kết NBA năm 1981, được bầu làm "huấn luyện viên xuất sắc nhất NBA năm 1995". Hiệp hội bóng rổ Trung Quốc đánh giá rất cao kinh nghiệm thi đấu quốc tế phong phú của ông Ha-rit. Năm 1974, đội tuyển Poóc-tô Ri-cô do ông Ha-rit dẫn dắt giành được huy chương vàng bóng rổ nam tại Đại hội thể thao châu Mỹ. Năm 1944, với tư cách cố vấn đội tuyển, ông giúp đội tuyển bóng rổ nam Ca-na-đa giành được ngôi thứ năm giải vô đic̣h thế giới. Năm 1998, với tư cách trợ lý huấn luyện viên, ông giúp đội tuyển sinh viên Mỹ giành đươc huy chương đồng giải vô địch bóng rổ thế giới. Mấy năm trước, tóc ông đã bạc hết, những người hâm mộ Trung Quốc quen biết ông gọi thân mật ông là "sói trắng". Được biết mình được mời làm huấn luyện viên trưởng đội tuyển bóng rổ nam Trung Quốc, ông Ha-rit vui vẻ nói:

Được dẫn dắt đội tuyển quốc gia Trung Quốc, hơn nữa được thay mặt một đất nước và nhân dân vĩ đại như vậy, tôi rất lấy làm vinh dự. Đó là điều mà tôi không dám mơ tới trong hơn nửa đời người của tôi, tôi cam đoan sẽ làm hết sức mình để đội tuyển trở nên mạnh mẽ tới mức tối đa."

Ông Ha-rit nói, Hiệp hội bóng rổ Trung Quốc có trong tay một danh sách huấn luyện viên nước ngoài khá dài, đó là dấu hiệu quan trọng cho thấy nền bóng rổ Trung Quốc đang mở cửa với bên ngoài. Điều may mắn là, trong số đông huấn luyện viên nổi tiếng đó, người Trung Quốc đã lựa chọn tôi."

Hiện nay, do ông Ha-rit đang có hợp đồng với đội Đa-lát Ma-vơ-rích, sớm nhất cũng phải đến tháng 5 ông mới có thể chính thức huấn luyện đội tuyển Trung Quốc, như vậy có nghĩa là từ nay đến thế vận hội A-ten diễn ra tháng 8 tới, ông chỉ còn 3 tháng làm việc với đội tuyển Trung Quốc. Nhưng ông không cho rằng thời gian dành cho ông quá cập rập. Ông nói:

Ở Mỹ, dù là đội tuyển sinh viên, đội tuyển cấp 3 hay đội tuyển NBA, thời gian tập huấn không nhiều hơn một tháng hay 6 tuần. Chúng tôi sẽ làm tốt công việc của mình, chúng tôi có đầy đủ thời gian. Ví dụ, sau khi Diêu Minh kết thúc mùa thi đấu này, tôi không muốn anh tham gia tập luyện với đội tuyển vào ngày hôm sau hay tuần sau. Anh ấy cần có thời gian nghỉ ngơi, tích luỹ sức khoẻ cho thế vận hội. Cho nên, nếu chúng ta muốn Diêu Minh thi đấu xuất sắc trong thế vận hội, việc cho anh đầy đủ thời gian nghỉ ngơi là hết sức quan trọng."

Bắt đầu từ tháng 3, đội tuyển bóng rổ Trung Quốc sẽ tập huấn để chuẩn bị cho thế vận hội A-ten, để lấp chỗ trống trước khi ông Ha-rit tới nhậm chức, Hiệp hội bóng rổ Trung Quốc đã mời huấn luyện viên nổi tiếng của Lít-va ông Ca-xlao-xca làm trợ lý của ông Ha-rit, phụ trách công tác huấn luyện đội tuyển trong thời gian từ tháng 3 đến tháng 5. Ở châu Âu, ông Ca-xlao-xca có biệt hiệu "chúa tể bóng rổ", ông từng hai lần dẫn dắt đội tuyển Lít-va giành được huy chương đồng thế vận hội. Danh tướng NBA cộng với "chúa tể bóng rổ", đội tuyển bóng rổ Trung Quốc quả thật đã có được tổ hợp huấn luyến viên kỳ ảo.

Trong giới thể thao trung Quốc, việc mời huấn luyện viên nước ngoài không còn gì là mới lạ. Đội tuyển bóng đá quốc gia Trung Quốc trước sau đã mời 4 huấn luyện viên nước ngoài, trong đo,́ huấn luyện viên người Nam Tư cũ ông Mi-rô-ti-nô-vich từng dẫn dắt đội tuyển Trung Quốc lần đầu tiên bước vào vòng chung kết cúp bóng đá thế giới. Đôi tuyển khúc côn cầu nữ Trung Quốc dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên người Hàn Quốc Kim yong Bác giành được chức vô địch trong giải cúp thế giới năm 2002. Bây giờ, ông Ha-rit cũng mong có thể đem lại niềm vui cho những người hâm mộ bóng rổ Trung Quốc.