CRI Online

Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc	Ban tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết


China Radio International


	Thời sự Trung Quốc

	Thời sự Quốc Tế

	Đời sống kinh tế

	Đời sống xã hội

	Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc

(GMT+08:00) 2004-01-02 12:18:11

Comment

Nhân vật văn hóa tiêu biểu năm 2003

cri

Vi: Xin chào quý vị và các bạn , tôi là Thúy Vi .

Thành : Tôi là La Thành .

Vi : Mở đầu chương trình hôm nay , trước hết Thuý Vi và La Thành xin thay mặt toàn thể anh chị em trong Ban tiếng Việt Đài phát thanh Trung Quốc chúc qúy vị và các bạn

Vi và Thành : Công tác thuận lợi , gia đình hạnh phúc , vạn sự như ý .

Thành : Chương trình Vườn văn hóa đầu tiên trong năm mới đã đến với qúy vị và các bạn . Chúng tôi mong qúy vị và các bạn tiếp tục quan tâm theo dõi chương trình vườn văn hoá trong năm 2004 . Chúng tôi cũng sẽ cố gắng hơn nữa để mang đến cho quý vị và các bạn nhiều thông tin hay và nhiều niềm vui .

Vi : Thế chúng ta cùng bước vào chương trình hôm nay nhé.

Thành : Năm 2003 đã qua đi , năm 2003 đã xảy ra nhiều sự kiện quan trọng và năm 2003 có nhiều người được ghi vào lịch sử mà chúng ta không thể nào quên được .

Vi : Đúng như vậy . Đó là sự kiện phóng thành công tầu vũ trụ có người lái thần châu 5 đã thực hiện mơ ước bay vào khoảng không vũ trụ của người Trung Quốc . Cụ Trung Nam Sơn 67 tuổi đã kịp thời đưa ra phương án chữa trị hữu hiệu , đóng góp to lớn vào việc Trung Quốc kiểm soát thành công dịch bệnh SARS. Ông Trần Trung Hoà--huấn luyện viên đội bóng chuyền nữ Trung Quốc dẫn dắt đội giành lại ngôi vị quán quân cúp bóng chuyền nữ thế giới sau 17 năm .

Thành : Còn có rất nhiều người đáng ghi nhớ , trong đó có người là ngôi sao , có người là con người bình thường . Thế nhưng họ đều để lại dấu ấn trong năm 2003 .

Vi : Thưa qúy vị và các bạn , trong giới văn hóa Trung Quốc , năm 2003 cũng có nhiều sự kiện và nhân vật đáng ghi nhớ . Cuộc bình chọn nhân vật văn hoá tiêu biểu Trung Quốc năm 2003 do Nhân dân nhật báo , báo Văn hóa v v...phối hợp tổ chức , thông qua số phiếu bầu chọn của người truy cập mạng cũng như sự thẩm xét của các vị giám khảo , đã chọn ra Nhân vật văn hóa tiêu biểu năm 2003 :

Thành: Đó là : Chủ tịch Hội nhà văn Trung Quốc Ba Kim , phó chủ tịch Hội nhà văn Trung Quốc Vương Mông , chuyên gia cổ vật nhà bảo tàng Cố Cung Vương Thế Tương , đạo diễn nổi tiếng Trương Nghệ Mưu , phó chủ tịch Hội sân khấu Trung Quốc Hạ Vũ Điền , tổng giám đốc công ty mạng Thịnh Đại Thượng Hải Trần Thiên Kiều , phó chủ tịch Hội văn học nghệ thuật Trung Quốc Phùng Ký Tài , một số hoạ sĩ chống dịch SARS bằng nghệ thuật , trưởng đoàn ca múa Đông Phương Điền Quân Lợi , 5 anh nông dân bảo vệ đồ đồng đen với ý thức văn hóa cao .

Vi : Trong chương trình trước , chúng tôi đã giới thiệu với qúy vị và các bạn nhà văn nổi tiếng Trung Quốc Ba Kim đã tròn 100 tuổi .

Thành : Trong chương trình hôm nay , chúng ta cùng ôn lại chuyện của ông Ba Kim nhé . Ông Ba Kim sinh ngày 25 tháng 11 năm 1904. Những tác phẩm chủ yếu của ông là Bộ ba tiểu thuyết nổi tiếng Nhà , Xuân , Thu v v... Từ năm 1921 , kể từ tác phẩm đầu tay ra đời đến nay , hoạt động sáng tác văn học của ông Ba Kim đã kéo dài những 80 năm . Trong quãng thời gian này , tác phẩm sáng tác và dịch thuật của ông ngót nghét 100 triệu chữ .

1 2