CRI Online

Vài nét về Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc	Ban tiếng Việt Nam

Dự Báo Thời Tiết


China Radio International


	Thời sự Trung Quốc

	Thời sự Quốc Tế

	Đời sống kinh tế

	Đời sống xã hội

	Hộp thư Ngọc Ánh

Khoa học-Đời sống

Thế giới phụ nữ

Vườn văn hóa

Câu chuyện cuối tuần

Truyện thành ngữ Trung Quốc

(GMT+08:00) 2003-12-11 19:42:47

Comment

Các ngành hữu quan Trung Quốc tích cực phối hợp xây dựng công trình dẫn khí đốt từ miền tây sang miền đông

cri

“Trên đoạn đường ống Tân Cương , đã xây thêm 35 ki-lô-mét để đi vòng qua khu bảo vệ thiên nhiên , khi xây dựng đường ống đi qua khu bảo vệ thiên nhiên hoang mạc cực hạn , đã áp dụng biện pháp bảo vệ hữu hiệu nguồn nước cho động vật hoang dã , khi đường ống đi qua sông ngòi và khu dự trữ sinh quyển , đã rút ngắn thời gian xây dựng và chọn thi công vào mùa nước cạn và trước khi động vật hoang dã di chuyển , khi đi qua sa mạc , cố gắng tránh phá hoại tầng ổn định của đồi cát , đồi cát bán cố định và đồi cát cố định . Những biện pháp này đã giảm thiểu hữu hiệu những ảnh hưởng đối với động vật hoang dã và khu bảo vệ thiên nhiên trong khi xây dựng công trình .”

Một vấn đề quan trọng khác của công trình dẫn khí đốt từ miền tây sang miền đông là bảo vệ an toàn mỏ khí đốt và đường ống . Ông Dương Kỳ--cục phó cục quản lý an ninh Bộ công an Trung quốc cho biết , bên công an đã huy động lực lượng nhằm bảo đảm xây dựng công trinh một cách thuận lợi . Ông Dương Kỳ nói :

“Việc bảo bệ an toàn đường ống dẫn khí đốt đòi hỏi phải thống nhất và đồng bộ , cơ quan công an các cấp dọc đường ống dẫn phải kiên quyết chống lại các hoạt động tội phạm phá hoại công trình , xử lý kịp thời các vấn đề an ninh ảnh hưởng công việc xây dựng , xác định các mối đe dọa có thể xuất hiện và thiết lập hệ thống bảo vệ an ninh hoàn hảo , đảm bảo công việc xây dựng công trình được tiến triển thuận lợi .”

Về mở mang thị trường khí đốt tại khu vực miền đông , những ban ngành hữu quan cũng đã làm rất nhiều công việc , ông Mã Phú Tài—tổng giám đốc công ty tập đoàn dầu mỏ và khí đốt Trung Quốc phụ trách công tác tổ chức và quản lý công trình cho biết ,

“ Nhà nước đã thống nhất tổ chức và soạn thảo quy hoạch và tiêu chuẩn kỹ thuật về khai thác sử dụng khí đốt tại hạ du , Các tỉnh , thành phố và khu tự trị hữu quan tích cực soạn thảo Quy hoạch sử dụng khí đốt trong các ngành , xác định rõ hạng mục sử dụng và lượng sử dụng khí đốt , cố gắng đảm bảo đồng bộ mở mang thị trường và xây dựng đường ống . ”

Với sự phối hợp chặt chẽ của các bên , công trình dẫn khí đốt từ miền tây sang miền đông đã giành được thành quả to lớn mang tính giai đoạn . Đường ống dẫn khí đốt từ Tịnh Biên Thiểm Tây đến Thượng Hải dài 1500 ki-lô-mét đã hoàn thành , và cơ bản làm xong công việc chuẩn bị cung cấp , vận chuyển và sử dụng khí đốt , sẽ cung cấp thử khí đốt cho Thượng Hải vào tháng 11 , sẽ cung cấp khí đốt thương mại vào ngày 1 tháng 1 năm 2004 .

1 2