Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Chủ tịch Hồ Cẩm Đào phát biểu tại Lễ mít tinh chào mừng 60 năm Quốc khánh của nhân dân các tầng lớp Thủ đô
   2009-10-01 11:13:40    cri

Trung Quốc sẽ kiên định bất di bất dịch đi con đường chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc, quán triệt thi hành toàn diện lý luận cơ bản, đường lối cơ bản, cương lĩnh cơ bản và kinh nghiệm cơ bản của Đảng, tiếp tục giải phóng tư tưởng, kiên trì cải cách mở cửa, thúc đẩy phát triển một cách khoa học, thúc đẩy xã hội hài hòa, thúc đẩy tiến trình xây dựng toàn diện xã hội khá giả, không ngừng mở ra cục diện mới cho sự nghiệp xã hội chủ nghĩa đặc sắc Trung Quốc, viết lên trang mới cuộc sống tươi đẹp của nhân dân.

Trung Quốc sẽ kiên định bất di bất dịch kiên trì phương châm "Thống nhất hoà bình, một nước hai chế độ", giữ gìn sự phồn vinh, ổn đinh lâu dài của Hồng Công, Ma-cao, thúc đẩy quan hệ hai bờ eo biển phát triển hoà bình, tiếp tục phấn đấu vì thực hiện nguyện vọng chung hoàn toàn thống nhất đất nước của dân tộc Trung Hoa.

Trung Quốc sẽ kiên định bất di bất dịch kiên trì chính sách ngoại giao hòa bình độc lập, tự chủ, kiên trì con đường phát triển hòa bình, thi hành chiến lược mở cửa cùng có lợi cùng thắng, phát triển hữu nghị và hợp tác với tất cả các nước trên cơ sở 5 nguyên tắc cùng tồn tại hoà bình, tiếp tục cùng với nhân dân các nước trên thế giới thúc đẩy sự nghiệp cao cả hoà bình và phát triển của nhân loại, thúc đẩy xây dựng thế giới hài hoà có nền hoà bình bền vững và phồn vinh chung.

Quân Giải phóng nhân dân và Lực lượng cảnh sát vũ trang nhân dân Trung Quốc phải nêu cao truyền thống vẻ vang, tăng cường xây dựng bản thân, thiết thực thực hiện sứ mệnh, lập công mới vì bảo vệ chủ quyền, an ninh và toàn vẹn lãnh thổ quốc gia, vì bảo vệ hoà bình của thế giới.

Lịch sử đã gợi ý cho chúng ta, con đường tiến lên không bao giờ thuận buồm xuôi gió, nhưng nhân dân đã nắm bắt vận mệnh của mình và đoàn kết lại ắt sẽ chiến thắng mọi gian nan, hiểm trở, không ngừng làm nên sự nghiệp vĩ đại lịch sử.

Triển vọng tương lai, tương lai phát triển của Trung Quốc là tươi đẹp vô hạn. Toàn Đảng, Toàn quân và nhân dân các dân tộc cả nước phải đoàn kết chặt chẽ hơn, giương cao ngọn cờ vĩ đại chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc, tiến cùng thời đại, phấn đấu vươn lên, tiếp tục tiến lên trên con đường xây dựng Nhà nước xã hội chủ nghĩa giàu mạnh, dân chủ, văn minh và hài hoà, thực hiện mục tiêu hùng vĩ chấn hưng vĩ đại của dân tộc Trung Hoa, tiếp tục đóng góp mới lớn hơn cho nhân loại bằng sự lao động cần cù và phấn đấu không ngừng của mình.

Nước Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa vĩ đại muôn năm.

Đảng Cộng sản Trung Quốc vĩ đại muôn năm.

Nhân dân Trung Quốc vĩ đại muôn năm.


1 2