Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Uỷ viên Chính Hiệp Trung Quốc Dương Viêm Bình với 2 đề án
   2009-03-12 14:57:02    cri

Nghe Online

Phóng viên Mẫn Linh và bà Dương Viêm Bình

Thưa quý vị và các bạn, nếu quý vị và các bạn từng đến Vân Nam Trung Quốc, vùng biên giới tiếp giáp với Việt Nam, bạn sẽ không khỏi ngạc nhiên trước cảnh làm ăn buôn bán tấp nập ở các chợ biên giới . Các chợ ở đây hàng hóa rất phong phú, bất kể là các mặt hàng do Trung Quốc hay Việt Nam sản xuất đều được khách hàng ưa thích. Các mặt hàng với đủ các chủng loại, chất lượng tốt, điều quan trọng là giá lại rẻ, bởi vì những người làm ăn buôn bán của Trung Quốc và Việt Nam ở đây nếu thanh toán tiền hàng bằng đồng nhân dân tệ, thì đều có thể làm thủ tục hoàn thuế xuất khẩu, nên tất nhiên chiếm ưu thế về giá cả. Tỉnh Vân Nam là một trong những khu vực thí điểm về thực hiện thanh toán biên mậu bằng đồng nhân dân tệ sớm nhất ở Trung Quốc. Từ năm 2004, Trung Quốc đã cho phép tỉnh Vân Nam làm thí điểm thanh toán tiền hàng bằng đồng nhân dân tệ trong hoạt động thương mại tiểu ngạch với các nước Việt Nam, Lào và Mi-an-ma, đồng thời được hưởng chính sách hoàn thuế. Nhưng cùng với kim ngạch thương mại giữa Trung Quốc và các nước ASEAN không ngừng tăng lên, chính sách chỉ có lợi cho thương mại tiểu ngạch liệu có thể mở rộng đến những hoạt động thương mại khác, để cho càng nhiều thương gia được chia sẻ lợi ích, thúc đẩy mậu dịch biên giới phát triển? Để giải quyết vấn đề này bà Dương Viêm Bình, Ủy viên Chính Hiệp Trung Quốc đã lần lượt đưa ra hai đề án.

Vào một ngày làm việc như bao ngày bình thường khác của năm 2008, bà Dương Viêm Bình, Ủy viên Chính Hiệp Trung Quốc, Chủ tịch Hội Liên hiệp Công thương tỉnh Vân Nam đang trong phòng làm việc giải quyết công việc, bỗng nhiên nhận được một cú điện thoại , trên màn hình điện thoại hiện lên số điện thoại không quen thuộc, khiến bà cảm thấy khó hiểu. Sau khi nhận điện thoại thì ra đó là điện thoại của nhân viên công tác Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc báo cho bà biết đề án về "Tỉnh Vân Nam thi hành chính sách hoàn thuế xuất khẩu cho doanh nhân những nước ở khu vực tiểu vùng sông Mê Công mở rộng thanh toán tiền hàng bằng đồng nhân dân tệ" mà bà nêu ra tại kỳ họp thứ nhất Chính Hiệp Trung Quốc khóa 11 triệu tập vào tháng 3 năm 2008 đã được Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc đưa vào các đề án trọng điểm trong năm 2008 để xem xét. Đặt điện thoại, bà Bình có phần ngạc nhiên, cũng cảm thấy phấn chấn. Tại kỳ họp thứ nhất Chính Hiệp Trung Quốc khoá 11 năm 2008, bà đã tham dự hội nghị toàn thể lần thứ nhất với tư cách là Ủy viên Chính Hiệp toàn quốc, bà nêu ra đề án đầu tiên đã được đưa vào các đề án trọng điểm, đây là điều bà không thể ngờ được. Bà nói với phóng viên:

"Thật là bất ngờ, đây là điều tôi không thể ngờ được."

Đặt điện thoại bà nghĩ tới việc phải báo tin mừng này cho các doanh nghiệp hội viên của Hội Liên hiệp Công thương. Đây là một tin mừng về ưu thế giá cả các mặt hàng mà các doanh nghiệp này bán sang thị trường các nước trong khu vực tiểu vùng sông Mê Công mở rộng. Nhưng bà lại bình tĩnh suy nghĩ, bởi vì một đề án được chính thức thực hiện và thi hành đòi hỏi phải có một quá trình, các cơ quan hữu quan của nhà nước, cần phải căn cứ theo đề án để điều tra nghiên cứu, tiến hành nghiên cứu tổng thể và xem xét. Bà thở phào một cái, nghĩ lại từng chi tiết khi năm ngoái bà chuẩn bị đề án.

1 2 3