Quan Hán Khanh nhanh trí, hóm hỉnh, có kiến thức sâu rộng, là người trọng nghĩa và có trái tim đồng cảm, tác phẩm kịch hát của Quan Hán Khanh không những phản ánh sâu sắc hiện thực xã hội, mà còn thể hiện tinh thần chiến đấu hăng hái. Trong một bản nhạc Quan Hán Khanh từng miêu tả bản thân như sau: "Tôi là một hạt đậu đồng hấp không nhừ, nấu không chín, giã không vụn, rang không nổ." Quan Hán Khanh còn có sở trường về ngâm thơ, thổi tiêu, chơi đàn, nhảy múa, chơi cờ, săn bắn v.v., thường đích thân đạo diễn và tham gia biểu diễn trên sân khấu. Trong tác phẩm của Quan Hán Khanh, lời thoại của các nhân vật có thân phận và tính cách khác nhau đều thể hiện cá tính rõ nét, dù lời hát hay lời thoại trong kịch đều được xử lý rất thỏa đáng. Đây là vì Quan Hán Khanh am hiểu âm luật, giỏi về ca hát và múa, có kinh nghiệm thực tiễn trên sâu khấu rất phong phú.

Trong cuộc sống sáng tác kịch bản vài chục năm, Quan Hán Khanh cả thảy sáng tác hơn 60 vở Tạp kịch, trong đó có 18 vở được lưu truyền đến nay, dù về số lượng hay chất lượng, Quan Hán Khanh đều xếp số 1 trong các nhà soạn Tạp kịch đời Nguyên. Ngoài Tạp kịch ra, Quan Hán Khanh còn sáng tác nhiều Tản khúc, tính đến nay để lại hơn 50 bài Tiểu lệnh và 12 tổ khúc hoàn chỉnh. Tác phẩm của Quan Hán Khanh đã làm phong phú thêm câu chuyện dân gian có hình thức vừa nói vừa hát, phản ánh hiện thực xã hội một cách rộng rãi, dù quan lại hiển đạt và dòng dõi quý phái hay người dân bình thường đều rất thích xem kịch do Quan Hán Khanh sáng tác, điều này đã xác định vị thế hàng đầu trong 4 nhà soạn kịch Nguyên khúc nổi tiếng nhất.

Tác phẩm kịch của Quan Hán Khanh còn được dịch sang các thứ tiếng như tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nhật v.v., truyền bá rộng rãi khắp nơi trên thế giới, có tiếng tăm rất cao trong lịch sử văn học-nghệ thuật thế giới, vì vậy Quan Hán Khanh cũng được tôn vinh là "Xếch-xpia phương Đông".