Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  "Va-len-tin" của dân tộc Lê Hải Nam Trung Quốc
   2009-04-27 18:19:42    cri

Vào ngày 3 tháng 3 truyền thống của dân tộc Lê, thanh niên nam nữ đều tham gia "nhảy sạp". Hoạt động thường có 12 hoặc 16 người tham gia, 8 người gõ sạp, 4 người hoặc 8 người nhảy. Hoạt động được bắt đầu trong tiếng trống chiêng và tiếng nhạc rộn rã, 8 người gõ sào theo nhịp, người nhảy cũng nhảy theo nhịp, lúc nhảy, lúc quay lưng theo nhịp. Chị A-đan nói:

"Nhảy sạp cũng là một biện pháp bày tỏ theo đuổi tình yêu của thanh niên dân tộc Lê. Các cô gái thắng cuộc thường là mục tiêu theo đuổi của các chàng trai, các chàng trai thắng cuộc cũng được các cô gái mến mộ."

Tỏ tình qua bài hát, kết bạn qua nhảy múa. Ngày 3 tháng 3 dân tộc Lê thường có những cảnh nên thơ như vậy: thanh niên nam nữ chung vui ca hát, nhảy múa, chuyện trò vui vẻ thâu đêm, đã kết mối tình hữu nghị nồng thắm, gieo hạt giống tình yêu trong trắng. Các chàng trai và cô gái tâm sự với nhau, nếu ưng ý nhau, thì tặng quà làm tin cho nhau. Cô gái thì buộc thắt lưng 7 màu tự tay kết lấy vào lưng chàng trai, chàng trai thì đeo hoa tai cho cô gái, kẹp cặp tóc làm bằng xương nai lên trên mái tóc cô gái, hẹn gặp nhau vào ngày 3 tháng 3 năm tới.

Đối với thanh niên nam nữ dân tộc Lê Hải Nam mà nói, ngày 3 tháng 3 không những là một bài hát, một cuộc tình, một câu chuyện, mà còn là ngày chung vui của bản làng dân tộc Lê.

Anh Trần Quang Châu của Hội Nhạc sĩ Hải Nam nói, ngày 3 tháng 3 của dân tộc Lê có nền tảng quần chúng rất rộng rãi. Cùng với sự biến đổi của thời đại, nội dung đón tết cũng phong phú đa dạng. Sau khi Trung Quốc thực hiện chính sách cải cách mở cửa, phong tục dân gian cổ truyền đã được tiếp thêm sức sống mới, văn hóa dân tộc càng thêm phong phú.

Anh Vương Học Bình người dân tộc Lê nói, giá trị "ngày 3 tháng 3" là ở chỗ: "Ngày 3 tháng 3" là tài nguyên văn hóa được truyền lại từ hàng nghìn năm trước, là sự thể hiện cụ thể nhất, điển hình nhất của văn hóa dân tộc Lê, cũng là ngày tết truyền thống theo đuổi tình yêu và hạnh phúc của thanh niên nam nữ dân tộc Lê, đặc sắc và giá trị chính là sự thể hiện tập trung tổng hợp diện mạo dân tộc như sản xuất, sinh hoạt, vui chơi giải trí vv, là cửa sổ văn hóa và lịch sử của dân tộc Lê. Anh Vương Học Bình nói:

"Hoạt động đón chào ngày 3 tháng 3 đã trở thành thể tải chính kế thừa và phát triển văn hoá dân tộc thiểu số, là một ngày hội long trọng thể hiện văn hóa dân tộc, là sự mong đợi hàng năm của nhân dân các dân tộc tỉnh Hải Nam."


1 2