Tỉnh Sơn Đông Trung Quốc chỉ cách Hàn Quốc có một con nước. Ở Hàn Quốc có một cách nói như sau, nếu buổi sáng dậy sớm tại cảng Inchon Hàn Quốc, trời quang mây tạnh thì có thể nghe thấy tiếng gà gáy từ bên Thanh Đảo tỉnh Sơn Đông. Từ xưa tới nay, Trung Quốc và Hàn Quốc không ngừng trao đổi văn hóa và mậu dịch. Những năm gần đây, người Hàn Quốc đến Sơn Đông đầu tư mở xí nghiệp ngày càng nhiều, họ đã làm việc cần cù và sinh sống vui vẻ tại Trung Quốc, họ đã góp phần cống hiến cho sự giao lưu kinh tế, văn hóa.v.v... giữa hai nước và sự phát triển của tỉnh Sơn Đông Trung Quốc.

Ông Kim Sun Heung, Tổng lãnh sự Hàn Quốc tại thành phố Thanh Đảo là một quan chức ngoại giao thân thiết đôn hậu. Sau hơn 20 năm đến Đài Bắc Trung Quốc học tập Trung văn, Tổng lãnh sự Kim Sun Heung đã có mối tình sâu nặng với Trung Quốc.

Tình cảm của tôi đối với Trung Quốc đã có lâu rồi. Năm 1982, tôi đến Đài Bắc Trung Quốc học Trung văn một năm, sau hơn 20 năm tôi tới Thượng Hải công tác hai năm rưỡi, sau đó trực tiếp đến Sơn Đông công tác. Tôi có ba đứa con thì có hai đứa ra đời tại Trung Quốc. Tôi cảm thấy bản thân tôi có tình cảm rất sâu sắc với Trung Quốc.

Ông Kim Sun Heung nói, ông là người hâm mộ văn hóa Trung Quốc. Khi học trung học ông đã rất thích xem tiểu thuyết Trung Quốc, nhất là thể loại tiểu thuyết anh hùng kiếm hiệp. Sau 20 – 30 năm, ông vẫn còn nhớ như in những tên tuổi tác giả Trung Quốc như Ngọa Long Sinh, Kim Dung.v.v... Ngoài tiểu thuyết kiếm hiệp ra, ông thích nhất là nền văn hóa của Sơn Đông. Ông từng xem từ đầu chí cuối những tác phẩm như "Thủy Hử", "Tôn Tử binh pháp".v.v... Sau khi đến Sơn Đông, ông lại xem và nghiên cứu "Thủy Hử" một lần nữa, để bổ xung lại những tình tiết đã quên. Ông Kim Sun Heung nói :

Văn hóa Hàn Quốc có nhiều điều giống văn hóa Sơn Đông. Lâu nay, Nền văn hóa Hàn Quốc bị ảnh hưởng của văn hóa Sơn Đông. Tư tưởng Khổng Mạnh là nội dung khung cơ bản nhất của Nền văn hóa Hàn Quốc. Đồng thời, nội dung một số tầng văn hóa Hàn Quốc cũng được truyền bá từ Sơn Đông vào. Người Hàn Quốc đều rất thích xem "Thủy Hử". Tại Hàn Quốc, tiêu chí có tính chất tượng trưng cho nền văn hóa Trung Quốc đều có liên quan đến Sơn Đông. Ví dụ như Khổng Tử, Mạnh Tử, 108 anh hùng Lương Sơn Bạc trong "Thủy Hử", Tôn Vũ trong "Tôn Tử binh pháp", Khương Thái Công ở Tri Bác.v.v... đều là những nhân vật có liên quan tới Sơn Đông.

Trải qua ba mươi năm cải cách mở cửa, các lĩnh vực chính trị, kinh tế, xã hội, văn hóa của tỉnh Sơn Đông đều giành được thành tựu khiến mọi người chú ý. Sơn Đông là một tỉnh lớn duyên hải đã tích cực tham gia cạnh tranh và hợp tác với quốc tế, không ngừng xúc tiến mở cửa đối ngoại, thúc đẩy mạnh mẽ sự phát triển kinh tế và xã hội của toàn tỉnh. Sơn Đông có môi trường địa lý ưu việt, môi trường đầu tư tốt đẹp, môi trường sinh sống hài hòa và truyền thống văn hóa lâu đời đã thu hút ngày càng nhiều người Hàn Quốc tới đây học tập, làm việc và sinh sống. Ông Kim Sun Heung nói :

Thời tiết, phong cảnh và tập quán ăn uống của Sơn Đông đều rất gần gũi với Hàn Quốc, vị trí địa lý cũng vô cùng ưu việt. Người Sơn Đông nhiệt tình mến khách, rất phóng khoáng. Người Hàn Quốc có thể yên tâm sinh sống tại Sơn Đông. Họ không coi nơi này là nước ngoài, sinh sống đàng hoàng như ở quê hương mình.

Tại Đường Yên Nhĩ Đảo trong nội thành Thanh Đảo tỉnh Sơn Đông có anh Kim Jin Oo người Hàn Quốc coi Sơn Đông như quê hương của mình. Anh năm nay 35 tuổi đã sinh sống 15 năm tại Trung Quốc, nói lưu loát tiếng Phổ thông Trung Quốc. Năm 2005, anh mở Phòng khám bệnh Trung y tại Đường Yên Nhĩ Đảo trong nội thành thành phố Thanh Đảo, tuy chỉ có bốn nhân viên, Phòng khám chữa bệnh rộng gần 60 mét vuông, thu nhập cũng không nhiều, nhưng cảnh đẹp của Thanh Đảo, sự thân mật của cư dân, sự biến đổi to lớn xung quanh, nhất là tiền đồ phát triển tốt đẹp của Phòng khám chữa bệnh Trung y như sức hút nam châm, thu hút anh mến yêu Thanh Đảo, mến yêu ngôi nhà Trung Quốc. Anh Kim Jin Oo nói :

Tôi thích nhà ở Trung Quốc, thật mà. Tôi đến Trung Quốc năm 1994, chỉ thấy tòa lầu cao hai tầng trong thành phố, nơi khác đều là nhà một tầng, không cao. Quan niệm vệ sinh không bằng hiện nay.