Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Từ "Không chủ động bắt tay" tới thiết lập quan hệ ngoại giao với 172 quốc gia
   2009-02-19 16:01:34    cri

Nghe Online

Ông Ngô Kiến Dân năm nay vừa tròn 70 tuổi, được các cư dân mạng Trung Quốc mệnh danh là Một trong những quan chức ngoại giao kiệt xuất nhất của Trung Quốc. Là người chứng kiến và tham gia vào sự phát triển mạnh mẽ của Ngành ngoại giao Trung Quốc, sự từng trải của ông Ngô Kiến Dân như một cuốn sách "Những câu chuyện"

Ông Ngô Kiến Dân tốt nghiệp Khoa tiếng Pháp Học viện Ngoại ngữ Bắc Kinh, lúc trẻ ông từng làm phiên dịch nhiều năm cho các Nhà lãnh đạo lớp đầu tiên của Trung Quốc như Chủ tịch Mao Trạch Đông, Thủ tướng Chu Ân Lai.v.v... Năm 1971, sau khi Nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa khôi phục địa vị hợp pháp tại Liên hợp Quốc, ông Ngô Kiến Dân là một trong những thành viên của Đoàn ngoại giao thường trú tại Liên hợp quốc đầu tiên của Trung Quốc cử tới Niu-oóc. Ông Ngô Kiến Dân lúc ấy đã tận hưởng niềm vui và những điều mới mẻ của Việc Trung Quốc trở lại Vũ đài lớn Quốc tế, cũng đích thân cảm thụ được Trung Quốc trước ngày Cải cách mở cửa có phần gò bó trước thế giới.

Có một lần, Tham tán Tây Đức mời chúng tôi, sau khi tới, Ông ta giới thiệu với tôi từng người có mặt, đây là Bí thư thứ nhất của Đoàn đại biểu Mỹ, đây là Người gì đó của Pháp... giới thiệu tới Tham tán của Israen, vị tham tán Israen giơ tay ra, nhưng nội bộ chúng tôi lúc ấy qui định không được bắt tay với họ.

Lúc ấy, Bộ ngoại giao Trung Quốc có nhiều kỷ luật ràng buộc đối với Quan chức ngoại giao khi tiếp xúc đối ngoại, ví dụ như không tiếp xúc với Nhân viên ngoại giao nước nào đó, không được bắt tay với họ trong trường hợp công khai.v.v...

Nhưng họ đã giơ tay ra rồi, chẳng nhẽ không bắt tay sao ?

Tất nhiên là bắt tay. Nay nhớ lại những chuyện đã qua, càng làm cho ông cảm thấy sự biến đổi to lớn của Ngoại giao Trung Quốc trước và sau cải cách mở cửa.

Biến đổi lớn, tôi muốn ôn lại Chặng đường 30 ngoại giao của chúng ta, tôi đại khái dùng ba câu để khái quát là Tình hình biến đổi to lớn, Chính sách điều chỉnh lớn và ngoại giao phát triển mạnh. Tư tưởng chủ đạo từ bất đồng chuyển sang tìm điểm nhất trí, chủ đạo công tác ngoại giao từ đấu tranh chuyển sang hợp tác.

Do Công cuộc cải cách mở cửa và phát triển của Trung Quốc và Sự quan tâm chú ý lẫn nhau giữa Trung Quốc và quốc tế đã dẫn tới sự biến đổi như vậy, mà sự biến đổi này bắt đầu từ Hội nghị trung ương 3 khóa 11 Đảng Cộng Sản Trung Quốc họp vào cuối năm 1978. Quyết sách Cải cách mở cửa là thành quả quan trọng nhất của Hội nghị lần này cũng đưa Ngành ngoại giao Trung Quốc mở sang trang mới. Trong thời gian mười năm sau đó, Nhà lãnh đạo Trung Quốc lần đầu tiên thăm Mỹ, Trung Quốc cho rằng Hai chủ đề lớn của Thế giới ngày nay là hòa bình và phát triển... Ông Ngô Kiến Dân lúc bấy giờ đang ở Bắc Kinh Đông bán cầu và Niu-oóc Tây bán cầu trầm tĩnh quan sát, phân tích và nghiên cứu sự biến đổi của Trung Quốc và thế giới, ông thấy Thế giới cần Trung Quốc tham gia càng nhiều công việc quốc tế.

1 2