Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Báo cáo Công tác chính phủ đã nêu bật lòng tin và năng lực ứng đối khủng hoảng tài chính của Trung Quốc
   2009-03-05 16:48:47    cri

Nghe Online

 

Kỳ họp thường niên của Quốc hội Trung Quốc ngày 5 khai mạc tại Bắc Kinh. Thủ tướng Ôn Gia Bảo đã đọc Báo cáo Công tác chính phủ trước gần 3 nghìn đại biểu Quốc hội. Bằng những thực tế và số liệu, Bản báo cáo này đã tỏ rõ Chính phủ Trung Quốc có lòng tin và có năng lực ứng đối khủng hoảng tài chính quốc tế, tiếp tục thực hiện kinh tế phát triển bình ổn và khá nhanh trong bối cảnh cuộc khủng hoảng quốc tế hiện nay vẫn tiếp tục lan rộng và chưa thấy đáy. Báo cáo còn nêu bật quan điểm điều hành đất nước càng trong lúc khó khăn thì càng phải coi trọng dân sinh và hài hoà xã hội.

Bản báo cáo khoảng 20 nghìn từ này đã kết hợp tình hình kinh tế quốc tế và trong nước, xác định việc ứng đối khủng hoảng tài chính, bảo đảm cho kinh tế tăng trưởng ổn định và khá nhanh là dòng chính trong công tác chính phủ năm nay, 'lòng tin' đã trở thành cụm từ then chốt của bản báo cáo. Thủ tướng Ôn Gia Bảo nói:

"Mặt bằng cơ bản và xu hướng tốt lâu dài trong phát triển kinh tế-xã hội của Trung Quốc không thay đổi. Chúng ta hoàn toàn có lòng tin, có điều kiện và có năng lực khắc phục khó khăn, chiến thắng khó khăn".

Trên thực tế, lòng tin của Chính phủ Trung Quốc cũng đến từ những thành quả nổi bật thu được trong phát triển kinh tế-xã hội năm ngoái. Kinh tế Trung Quốc vẫn duy trì đà tăng trưởng ổn định và khá nhanh trước sự tác động của nhiều nhân tố bất lợi như tăng trưởng kinh tế toàn cầu chậm lại rõ rệt, tỉnh Tứ Xuyên xảy ra trận động đất đặc biệt nghiêm trọng, v.v. GDP của Trung Quốc năm ngoái vượt quá 30 nghìn tỷ nhân dân tệ, tăng 9% so với năm 2007.

Lòng tin còn đến từ Chính phủ Trung Quốc đã vượt qua đợt thử thách đầu tiên của cuộc khủng hoảng tài chính quốc tế, đồng thời thu được hiệu quả tích cực trong thực tiễn không ngừng tìm tòi chiến thắng khủng hoảng. Nhìn lại những chính sách kinh tế vĩ mô mà Chính phủ Trung Quốc ban hành năm ngoái sẽ phát hiện mục tiêu đề phòng kinh tế quá nóng và lạm phát được xác định hồi đầu năm đã nhanh chóng được điều chỉnh trong 6 tháng cuối năm thành 'mở rộng kích cầu, bảo đảm tăng trưởng', thi hành chính sách tài chính tích cực và chính sách tiền tệ nới lỏng vừa phải, đưa ra chương trình đầu tư 4 nghìn tỷ nhân dân tệ, v.v. Các chính sách, biện pháp được đưa ra nhanh chóng và tập trung đều là điều hiếm thấy trong lịch sử. Thủ tướng Ôn Gia Bảo cho biết những nỗ lực này của Chính phủ đã thu được hiệu quả tích cực.

Lòng tin ứng đối khủng hoảng tài chính của Chính phủ Trung Quốc cũng được thể hiện rõ nét trong mục tiêu tăng trưởng kinh tế của năm nay, đó là 8%. Thủ tướng Ôn Gia Bảo nói:

"Cần phải nói rõ rằng, việc đề ra mục tiêu tăng trưởng GDP khoảng 8% là đã xem xét tổng hợp nhu cầu và khả năng phát triển. Tại một nước đang phát triển với 1,3 tỷ dân như Trung Quốc, muốn mở rộng việc làm cho thành thị và nông thôn, tăng thu nhập cho cư dân, giữ gìn ổn định xã hội thì cần phải duy trì tốc độ tăng trưởng kinh tế nhất định. Miễn là chính sách đúng đắn, biện pháp thích hợp, thực hiện quyết liệt thì có thể thực hiện được mục tiêu này".

1 2