Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Trung Quốc chính thức thông qua Quy hoạch tổng thể về tái thiết sau động đất Văn Xuyên
   2008-09-01 15:28:16    cri

Bộ Tài chính Trung Quốc cũng là một trong những thành viên trong Tiểu ban soạn thảo Quy họach tái thiết. Bộ trưởng Bộ Tài chính Tạ Húc Nhân gần đây cho biết, Bộ Tài chính cũng đã nghiên cứu kịp thời và đề xuất ý kiến về ngân sách Trung ương hỗ trợ công cuộc tái thiết, nghiên cứu từ các mặt như lập Qũy tái thiết thiết sau thiên tai từ ngân sách Trung ương và đề xuất các chính sách tương quan, những chính sách này cũng được đưa vào trong Quy hoạch tổng thể. Ông nói:

"Để ủng hộ mạnh mẽ công cuộc tái thiết sau thiên tai, năm 2008 thông qua việc điều chỉnh dự toán ngân sách Trung ương trong năm đã sắp xếp 70 tỷ nhân dân tệ lập Quỹ Tái thiết sau thiên tai, đồng thời tăng cường giám sát và quản lý đối với các khoản tiền và vật tư cứu trợ, khắc phục hậu quả động đất".

Để bảo đảm nguồn vốn cho công cuộc tái thiết, Quy hoạch còn đề xuất huy động nguồn vốn dưới nhiều hình thức như ngân sách địa phương, xã hội quyên góp, huy động vốn từ thị trường vốn, vay tín dụng ngân hàng trong nước, v.v.

Tuy Quy hoạch tổng thể về tái thiết sau thiên tai mới được ban hành nhưng các khu vực bị thiên tai động đất như Tứ Xuyên, v.v trước đó đã triển khai rất nhiều công việc chuẩn bị nhằm thực hiện Quy hoạch. Ví dụ như: nhanh chóng khôi phục đời sống gia đình cho nhân dân khu vực thiên tai; trước tiên khởi công các dự án xây dựng cơ sở hạ tầng liên quan mật thiết với đời sống hàng ngày của nhân dân dưới điều kiện bảo đảm việc chọn địa điểm an toàn, v.v. Phó Chủ tịch tỉnh Tứ Xuyên Vương Ninh cho biết:

"Chúng tôi làm tốt các công tác chuẩn bị cho việc thực hiện Quy hoạch tái thiết sau thiên tai. Đẩy nhanh khởi công các dự án tiền kỳ, ưu tiên sắp xếp những dự án mang tính nền tảng, nêu bật các dự án công cộng như trường học, bệnh viện, nâng cao tiêu chuẩn phòng chống động đất; đẩy nhanh khôi phục các cơ sở hạ tầng như giao thông, điện lực, thông tin, v.v. Hiện nay, 265 dự án tiền kỳ thuộc 6 lĩnh vực trong đợt đầu đã được trình lên các bộ ngành hữu quan của Nhà nước phê duyệt, tổng mức đầu tư vào khoảng 40 tỷ nhân dân tệ".

Ông Vương Ninh còn cho biết, cùng với Quy hoạch tổng thể về tái thiết sau thiên tai động đất được ban hành, khu vực bị thiên tai sẽ căn cứ theo Quy hoạch, đẩy nhanh và hoàn thiện hơn nữa công tác tái thiết.


1 2