Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Lãnh đạo hai nước Trung-Nga trao đổi điện mừng nhân kỷ niệm 60 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Trung-Nga
   2009-10-01 07:29:23    Xin Hua

Theo Tân Hoa xã: Chủ tịch nước Trung Quốc Hồ Cẩm Đào và Tổng thống Nga Mét-vê-đép ngày 1-10 trao đổi điện mừng, nhiệt liệt chúc mừng lần thứ 60 Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao hai nước Trung-Nga.

Chủ tịch Hồ Cẩm Đào trong bức điện mừng viết: Nhìn lại 60 năm, quan hệ Trung-Nga đã đi qua một chặng đường phi thường, đã phát triển thành quan hệ nhà nước kiểu mới thuận theo trào lưu thời đại. Sự tin cậy về chính trị giữa hai nước không ngừng được nâng cấp, sự hợp tác thiết thực sâu sắc toàn diện, giao lưu nhân văn ngày càng mở rộng, hợp tác gắn bó trong các công việc quốc tế và khu vực. Quan hệ Trung-Nga phát triển không ngững mang lại lợi ích thiết thực cho nhân dân hai nước, mà còn góp phần thúc đẩy hoà bình, ổn định và phát triển của khu vực nói riêng và thế giới nói chung. Trung Quốc nguyện cùng với Nga, thể theo nguyên tắc và tinh thần của "Hiệp ước Láng giềng thân thiện, hữu nghị và hợp tác Trung-Nga", tăn cường hơn nữa giao lưu và hợp tác đa phương hóa, đa dạng hóa, lĩnh vực rộng và nhiều cấp độ giữa hai nước, nỗ lực đưa quan hệ láng giềng thân thiện, hữu nghị và hợp tác chiến lược Trung-Nga lên tầm cao hơn, nỗ lực không ngừng vì bảo vệ hoà bình thế giới, thúc đẩy cùng phát triển.

Tổng thống Mét-vê-đép trong bức điện mừng viết: Hôm nay chúng ta cùng nhau chào mừng hai ngày lễ quan trọng kỷ niệm lần thứ 60 Quốc khánh nước Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa và kỷ niệm lần thứ 60 Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Nga-Trung là có ý nghĩa đặc biệt. Trung Quốc hiện nay là một nước lớn có ảnh hưởng quan trọng, và đã đóng góp to lớn cho giữ gìn ổn định toàn cầu. Nga vui mừng trước những thành tựu giành được trong cải cách mở cửa của Trung Quốc. Quan hệ láng giềng thân thiện và hữu nghị Nga-Trung đã trải qua thử thách của thời gian. Quan hệ đối tác hợp tác chiến lược Nga-Trung hiện nay đã ở trên tầm cao hơn bao giờ hết.