Vài nét về CRI            Ban tiếng Việt Nam
Trang chủ | Chuyên đề | Thể dục thể thao | Nhà Trường | Hộp thư Ngọc Ánh | Bách Khoa TQ
 
Thời sự | Văn hoá | Du lịch | Vui chơi giải trí | Tổng hợp | Tin ảnh | Học tiếng Trung Quốc      Vào Trang Cũ >>
 
  Bắc Kinh được trang hoàng lộng lẫy để đón chào Quốc Khánh
   2009-09-04 16:15:54    cri
Theo tin Đài chúng tôi: Để đón chào Quốc Khánh lần thứ 60 của Nước Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa, Bắc Kinh ngày 4 tiếp tục tiến hành công tác trang trí 22 bồn hoa trên đường Trường An. Đồng thời, các thiết bị như màn hình điện tử được lắp đặt ở gần Quảng trường Thiên An Môn v.v cũng đã cơ bản hoàn thành.

Bồn hoa mang tên "Thời đại tin học" ở ngã tư Tây Đơn có tạo hình mới mẻ, tượng trưng cho bước phát triển kỹ thuật in-tơ-nét và số hóa của Trung Quốc trong 60 năm qua. Còn bồn hoa mang tên "Con rồng bay lên" cũng ở ngã tư Tây Đơn có khí thế hoành tráng, ngụ ý cho thành tựu huy hoàng của Trung Quốc giành được trong 60 năm qua. Hai bồn hoa mang tên "Bộ mặt mới của cố đô" và "Chảy không xiết" ở dưới cầu Phục Hưng Môn có ngụ ý gắn với Trường Thành, Cố Cung và đập Tam Hiệp.