Theo tin Đài chúng tôi: Ngày 1 tháng 1 năm 2006, "Điều lệ thuế nông nghiệp" Trung Quốc chính thức phế bỏ, điều này có nghĩa là 900 triệu nông dân Trung Quốc kết thúc lịch sử canh tác nộp thuế hơn 2600 năm.
Thuế nông nghiệp từng là gánh nặng lịch sử của nông dân Trung Quốc từ xưa đến nay, cũng dần dần dẫn đến khoảng cách chênh lệch thu nhập cư dân thành thị và nông thôn ngày càng rộng hơn.
Báo cáo công tác Chính phủ Trung Quốc năm 2004 lần đầu tiên đề xuất sẽ xoá bỏ thuế nông nghiệp trong 5 năm tới. Báo cáo công tác Chính phủ năm 2005 tuyên bố, bắt đầu từ năm 2006, Trung Quốc toàn bộ miễn trưng thu thuế nông nghiệp. Cuộc cải cách này mỗi năm có thể giảm nhẹ gánh nặng hơn 130 tỷ nhân dân tệ của nông dân Trung Quốc.
Vấn đề nông nghiệp, nông thôn, nông dân đã trở thành trọng điểm công tác quan trọng của Chính phủ Trung Quốc. |
Biện pháp quan trọng của Cuộc cải cách nông thôn Trung Quốc--phế bỏ thuế nông nghiệp
